新视野大学英语第三版第二册Unit3答案.ppt

Unit 3 Section A Words in use 3 1 peculiar 2 radical 3 phase 4 sensible 5 predict 6 labeled 7 resent 8 witnessed 9 equivalent 10 parallels Word building 4 chaotic dramatic academy depression detection erosion classification confuse cooperate dictate rightist journal Word building 5 1 journal 2 chaotic 3 cooperate 4 erosion 5 dramatic 6 confuse 7 academy 8 rightists 9 depression 10 dictate 11 detection 12 classification Banked cloze 6 1 K 2 E 3 A 4 C 5 L 6 I 7 G 8 N 9 H 10 O Expressions in use 7 1 saddled with 2 back off 3 gives way to 4 resorted to 5 make allowances for 6 wonder at 7 prior to 8 based upon/based on 9Translation 作为美国文化价值体系的一个重要组成部分，个人主义受到大多数美国人的推崇。美国人认为家庭作为一个群体，其主要目的是促进家庭各成员的幸福。与许多 其他文化相比，美国家庭成员的主要职责，不是在社会上或经济上提高整个家庭的地位。人们通常认为，什么是对个人最好的要比什么是对家庭最好的更为重要。与 自由相伴而来的是照顾自己的责任，因为所选择的自由承载了责任，即必须接受自己的选择所带来的后果。许多美国人给他们的孩子很多的自由，因为他们希望孩子 们能够独立和自力更生。在美国人强调个人自由的同时，父母与孩子间平等的信念也对美国家庭产生了巨大的影响。 10 Filial piety is the basic code of ethics in ancient Chinese society. Chinese people consider filial piety as the essence of a persons integrity, family harmony, and the nations well-being. With filial piety being the core of Confucian ethics, it has been the moral standard for the Chinese society to maintain the family relationship for thousands of years. Its undoubtedly a traditional Chinese virtue. 10 The culture of filial piety is a complex concept, rich in content and wide in range. It includes not only cultural ideas but also institutional etiquettes. Generally speaking, it refers to the obligation of children to their parents required by the society, including respect, care, support for the elderly and so forth. Filial piety is fundamental to the ancient Oriental civilization.