2011年书影总结 .docVIP

　　2011年书影总结 [2011年书影总结]这本是2011年最后一天就该做的事，可杂务缠身，拖到今日才真正实施，2011年书影总结。我一直以为自己2011年一无所获，其实并不尽然，至少我读了一些书，看了一些电影，去过一些地方，并在年底一切都有转好的迹象。也许2011年是蛰伏期，为今年做准备，那么，回顾一下2011年的书影，也算对过去一年有个交代吧。 　　书 　　 　　去年读过149本书（在豆瓣上标记），以11月最多，原因自然是京东11月的活动。从12月开始译书，今年主要精力会放在翻译上，读书量应该会下降很多，很多好书来不及读，今年不要求量，希望能更重质，最好是能多写几篇好书评。 　　我的2011 TOP10 　　年初我就说过，2011年阅读最美的体验是遇到了刘慈欣和张大春。仿佛是新开了一扇窗，见识更多大千世界。 　　1. 《三体》三部曲 　　 　　《三体》三部曲构成一部伟大的太阳系史诗。从第二部的“面壁计划”到第三部的“阶梯计划”，人类一直在寻求出路。人类一直对外星人充满好奇和浪漫的想象，可是宇宙真如我们想象的那般么？刘慈欣提出的“黑暗森林”的理论给我们揭露了残忍的一面，暴露地球坐标引来的可能是人类末日。 　　2.《城邦暴力团》（上下） 　　 　　有人的地方就有江湖，江湖就在我们身边，也许很多人认为张大春爱炫技，可我就是爱看。假作真时真亦假，把历史的真实人物穿插其中，让人分不清虚虚实实。比武侠更精彩，比历史更有趣。能写出这样小说的人，华文界恐怕只有一个张大春了！ 　　3. 《离魂》 　　 　　这个小册子收录了张大春的11个短篇小故事，仿若三言二拍或民间艺人的说书，有意外却让人忍俊不禁的结局，虽短却真真妙绝！亏他想得出！ 　　4.《小说稗类》 　　 　　小说家评小说才能说得有理有据，而张大春是个又博又杂的作家，似乎天马行空的书写却提供给我们文字的另一种可能性。 　　今年读的张大春的其他书还有《四喜忧国》、《聆听父亲》、《少年大头春的生活周记》等等，每一本的风格都不同，但内容都令人绝倒，也许称今年是我的“张大春年”也不为过。而且张大春为人也特别可爱，本来今年五月我有机会见到本尊的，可是去北京就错过了，真是一大憾事！有次见他在微博上说大家买了他的书就尽到责任了，他就不追究读没读过了。我留言说，他的简体版的书我全去图书馆借阅过了，算不算尽到责任？他居然回复我说：“简直太不足以为训了 　　 　　图书馆是吹冷气睡觉的地方，能看啥呢？”我为此乐了好几天！ 　　5.《百年孤独》 　　 　　这本算是重读经典，也是豆瓣今年虚构类小说榜单的第一名，我曾写过一篇书评，还是用自己的书评总结这本书吧： 　　 　　6. 《最初的爱情，最后的仪式》 　　 　　《伊恩·麦克尤恩》的处女座兼成名作，才华横溢，令人印象深刻。这里想提一笔的是潘帕的翻译，从《芒果街上的小屋》开始我就注意到他了，清新自然，到了这本书，生动、冷峻、幽默，他再次给我带来惊喜！麦克尤恩的小说不好翻译，潘帕总不会叫人失望！ 　　7.《译边草》 　　 　　周克希老先生谈翻译，是真正做过翻译的人说的大实话，没有高深的理论，全是自己平日实践出的真知。事非经过不知难，翻译这条路的苦乐不足为外人道也。但这是一个认真负责的译者仔细思索过的一点经验之谈。希望老先生能健康长寿，完成《追寻逝去的时光》的全部翻译。 　　8.《释梦斋评西续红楼梦黛玉之死》 　　 　　续《红楼》最难，可自曹公后不知多少人前仆后继想要补完，大多平平，有些甚至荒唐。这本续作倒不错，也许因为是女子，所以才更懂得。语言仿得不错，布局安排亦好，但个别段落还是落于俗套。但今人能写到这个程度也算难得了。只是这书单独就好了，邓遂夫非要学脂砚斋评点，东施效颦，反而俗气，工作总结《2011年书影总结》(..)。而且夸亦有度，提携后生是好，但遇到个续红楼的就说是曹公知己，不世出的才女，那才真真糟蹋了这本书！ 　　9.《占星术杀人魔法》 　　 　　今年闲暇读了不少推理小说，我个人一直偏爱密室杀人之类的诡计推理，这本小说虽不是密室杀人，但“阿索德”真是集美与暴力于一身的别开生面的想法。读的那几天晚上甚至吓到不敢睡觉，但情节又吸引我一直读下去。 　　10.《夺命十角馆》 　　著名的“馆系列”之一。起先读以为是阿加莎的《无人生还》一类，读到结尾才眼前一亮，感叹布局的巧妙。而且我所喜欢的所有推理小说要素此书都具备了。今年会读一些其他“馆系列”的小说，希望同样精彩吧。 　　影视 　　 　　虽然2011年标记了134部，但是有些是以前看过没记录的，所以实际也许要少一些。我最喜欢的依旧是古典英剧，还好ITV没有让我失望。好的影视没有书那么多，书还有很多喜欢的没有入选，影视倒是较齐全了