2017年北京外国语大学西班牙语语语言文学考研真题,考研参考书.pdf

北京外国语大学考研信息指导 北外西班牙语语言文学考研经验分享 北京外国语大学西班牙语语言文学专业的研究方向有西班牙语翻译理论与实践、西班牙语国家 政治经济研究、西班牙语语言学和西班牙语国家文学 （西班牙）四个方向。这四个方向考研初 试的时候考试科目是相同的，只有到复试的时候才会分开。关于这四个研究方向的初试考试科 目及参考书下面介绍。 初试考试科目： ①101政治 ②241二外英语 ③671西班牙语基础 ④871西班牙语专业 报录比 1.西班牙语翻译理论与实践 年份 报考人数 录取人数 考录比 2011 13 3 23% 2012 10 2 20% 2013 19 1 5% 2.西班牙语国家政治经济研究 年份 报考人数 录取人数 考录比 2011 14 1 7% 2012 10 2 20% 2013 14 1 7% 3.西班牙语语言学 西班牙语语言文学2014年才开设，由于2014年的报录比官方没有公布，故，西班牙 语语言学没有报录比。 4.西班牙语国家文学 （西班牙语） 西班牙语国家文学（西班牙语）2014年才开设，由于2014年的报录比官方没有公布， 故，西班牙语国家文学没有报录比。 二、分数线 年份 复试总分线 单科线 专业课总分线 2011 359 55 210 2012 345 52 225 2013 350 54 214 2014 350 55 221 2015 345 52 232 更多详情可以咨询育明教育孙老师 1 三、就业情况 北外西班牙语语言文学的研究生就业主要的去向是国家部委公务员、大型国企、事业 单位、大学或中学、 外资企业。 可以通过中央国家机关公务员考试录用到外交部、 商务 部、 农业部、中联部、 对外友协等机关等； 也可以通过中央国家机关事业编制考试被录 用到中央国家机关事业编员工；还有一部分通过国有企业招聘笔试面试录用到诸如中石油、中 海油、工行、建行、中行总部的。 需要看的参考书目： 政治： 政治是全国统考课，市面上关于政治的参考书目有很多，同学们可以根据自己的政治 水平选择参考书，不过政治大纲解析一定要买一本。 二外英语： 《新编大学英语》 NEW COLLEGE ENGLISH （1-5册） 浙江大学编著 外语教学 与研究出版社 《新编大学英语语法》 外语教学与研究出版社 西班牙语基础和西班牙语专业： 1.西班牙语翻译理论与实践 盛力 （编著）： 《西汉翻译教程》 （第二版），北京：外语教学与研究出版社，2011 年。 Hurtado Albir, Amparo: Traducción y traductología, Cátedra, 4ª edición, 2008. 第一部分 Traducción 第25至95