语言符号单位的组合价值.pdf

( ) 第 22 卷 　第 5 期 重 庆 工 学 院 学 报 社会科学 2008 年 5 月 Vol . 22 　No . 5 Journal of Chongqing Institute of Technology ( Social Science) May 2008 语言符号单位的组合价值 陈青松 (集美大学 外国语学院 ,福建 厦门　361021) 摘要 :从符号学的角度透视索绪尔符号能指和所指的二元结构关系 。音位这一语言符号中最为 基础的单位 ,直接同体现音义的语素相联系 ,是意义不可或缺的物质实体 。符号单位的内涵是概 念或意义 ,其外在表征是与心理因素相结合的语音单位 ,二者的结合赋予符号单位的价值 。而价 值的赋予过程正是心理展现的过程 , 以心理运作的结果实现价值 。 关 　键 　词 :语言符号 ;单位组合 ;意指方式 ;组合价值 ( ) 中图分类号 :H04 　　　　文献标识码 :A 文章编号 :1671 - 0924 2008 05 - 0145 - 03 　　现代语言学是符号学获得理论构架和研究方法的主 理联结 ,而心理联结的实现则需对已经心理化了的听觉印 要依据 。索绪尔被认为是现代语言学和符号学的创始人 , 象再次心理化 。音响形象和概念组合成符号单位 ,这里的 他在 20 世纪初就明确提出语言是一种符号 ,“语言和文字 单位指的就是意义单位 ,是概念和听觉链在切分和合成过 是两种不同的符号系统 ,后者唯一的存在理由是在于表现 程中融合成的意义实体 。语言符号链的线性特征 ,使得切 [ 1] 分和合成成为可能 ,而听觉链使得我们能够切割语符的各 前者” 。文字作为 自足的独立符号系统存在 ,具有 自身 的符号属性和规律 ,与语言处于平等互补关系 。从符号学 个单位 。若是没有听觉链 ,便只有均质的发音序列 ,也就 的角度 ,审视文字怎样记录和表达语言 ,是一个典型的符 没有理由形成各个单位 。意义单位的自身在时间中具有 号学问题 。在符号学视野中 ,一切语言符号 ,包括具有集 同一性和均质性 ,这同一性和均质性表现为在时间中切分 体心理内涵的音位 ,都被看成是有意义的符号单位 。“整 到不能再切 ,简约到不能再简约的要素单位 ,通过差异性 [2 ] 把这些单位组合起来而呈现无限的意义 ,实现组合的符号 体语言是音位 ,是思维和音位的关联” 。索绪尔把任意 性确定为符号的第一原则 ,听觉性标举线性特征确定为第 学价值 。Saussure 提出的语言符号的任意性 ,主要是指在单 二原则 ,强调符号的线性特征为物质性特征 。意指方式是 个语言符号单位的能指和所指两层面之间不存在任何可 符号单位的意义所在 ,而符号单位的组合无疑是符号学的 以论证的实质性关系 ,即能指对现实中跟它没有任何 自然 价值所在 。 联系的所指来说是任意的。换言之 ,能指的形式不取决于 所指 。S