《中国税务及投资法规速递》(“法规速递”)第2015033期(英文版).pdf

Issue No. 2015033 21 August 2015 China Tax Center China Tax Investment Express Tax circulars China Tax Investment Express (CTIE) * brings you the latest tax and ► Notice regarding administrative issues after the cancellation of certain tax- business related administrative approval items (SAT Announcement [2015] No. 56) announcements on a weekly basis. CTIE Synopsis provides a synopsis of each announcement including a weblink that Further to Guofa [2015] No. 27 (“Circular 27”, i.e., Notice regarding the abolition leads you to the full of certain non-administrative approval items including certain tax-related approval content of the items), on 3 August 2015, the State Administration of Taxation (SAT) released announcement (in SAT Announcement [2015] No. 56 (“Announcement 56”) to specify the relevant Chinese). Please feel follow-on administrative matters. (Please refer to China Tax Investment News free to contact your Issue 2015005 and CTIE2015020 for details of Circular 27.) Ernst Young client service professionals for further assistance if you find the announcements have an impact on your business operations. This CTIE does not replace our China Tax Investment News* which will continue to be prepared and distributed to provide more in-depth analyses of tax and business developments in China. * If you wish to access these previous issues of CTIE and China Tax Investment News, please contact us. Key features of Announcement 56 are as follows (please click the circular no. in the table below to access the full content of the respective cir