DLC递交LED lighting facts2016-05-20.docx

递交LED lighting factsSubmitting to LED Lighting FactsAs of July 5, 2012, the LM-79 portion of the DLC application review for certain categories will be conducted through the U.S. Department of Energys (DOE) LED Lighting Facts? program. The product categories requiring LED Lighting Facts submission are detailed below. Only products for which DLC requires LM-79 data (e.g., the worst case light output member of a Product Family) are required to be listed with LED Lighting Facts. Please refer to the instructions below on how to submit products to the LED Lighting Facts program.提交LED照明事实截至7月5日,2012年,DLC的lm - 79部分应用程序审查对于某些类别将通过美国能源部(DOE)的LED照明事实?程序。产品类别要求LED照明事实提交详细如下。只有产品DLC需要lm - 79数据(例如最坏的情况下,光输出产品家族的成员)与LED照明需要列出的事实。请参考下面的说明如何提交产品LED照明项目的事实。The DLC and LED Lighting Facts have similar turnaround times for reviewing applications and product submissions. It is recommended that applications for products requiring LED Lighting Facts listing be submitted at the same time as the DLC application.DLC和LED照明的事实对回顾应用程序也有类似的周转时间和产品提交。建议要求LED照明应用产品清单提交事实的同时,数据链路控制应用程序。Quick Links快速链接Lighting Facts Submission ProcessLED Lighting Facts Product TypesSpecial CasesLighting Facts Submission Process照明事实提交过程产品类型特殊情况照明LED照明事实事实提交过程Step 1: Sign the PledgeTo become a partner with the LED Lighting Facts program, manufacturers must sign the LED Lighting Facts pledge. Signing the pledge will enable manufacturers to create an account and begin submitting products to the LED Lighting Facts program.步骤1:签署承诺成为LED照明事实合作项目,制造商必须签署LED照明事实的承诺。签署承诺将使制造商能够创建一个帐户并开始提交产品LED照明项目的事实。Step 2: Submit ProductsOnce logged into your account, create a submission for each unique model on the “Manage Your Products” page. The model number submitted to LED Lighting Facts must match the model number submitted to the DLC. Enter the 5 main performance claims (lumens, efficacy, watts, CRI, CCT), as well as all optional LM-79 metrics as they appear in the test report. The only LED Lighting Facts metrics manufacturers are not