化学品采购、存储、使用、泄露处理流程 Chemical Purchasing Regulations.doc

Rui-Ning Garment 此处自己加上公司Letter head 化学品采购、存储、使用、泄露处理流程 Chemical Purchasing/store/ leakage Regulations 目的：为了 Purpose: ?In order to ensure factory commonly operation, to prevent the purchase of Restricted/Banned substances and effectively execute relevant regulations stated by HM 范围? 本公司所有的化学物品 ? 职责?esponsibility 行政部负责制定Administration Department draws up and takes charge of this Regulations ? 定义 ? 局限于本公司常用的化学物品等 ?commonly used Chemicals – soap, etc. 作业规范? A?化学物品由部按计划和要求统一采购 ? B各部门按使用要求和生产计划填写《请购单》，由本部门主管审核、经理以上人员核准，再由采购部派专人采购。 ? C采购的各种化学物品必须由生产供应商，以及完整的包装和清晰的标识。? HM Chemical Restriction . In case of any new chemical needed, we will send the relevant MSDS to HM for approval before purchasing and using. 储存、使用规范 Store, usage 标签化工容器应包括化学物质名称，CAS / EC不是的，物质，供应商名称，供应商的联系信息，危害象形文字风险和安全短语，危险声明，批处理信息，购买日期和失效日期（参见附录3）。所有信息应提供化学制造商。 Labels on chemical containers should include the chemical substance name, CAS/EC no. of the substance, supplier name, supplier contact information, hazard pictogram risk and safety phrase, hazardous statement, batch info, purchase date and expiry date (refer to Appendix 3). All information should be provided by Chemical manufacturer. 明确的标签应贴在所有化学容器和瓶子容易识别。 A clear label should be affixed to all chemical containers and bottles for easy identification. 化学品的存储不应高于1.5米 The storage height should not more than 1.5 m 泄露处理方式 Chemical leakage treatment 危险化学品事故现场处置基本程序 1、防护 protect 根据事故现场所涉及危险化学品的特性及划定的危险区域，确定相应的防护等级。全部进入防护区的相关人员必须按相应防护标准采取相关防护措施。 according to the regional characteristics and risk protection delineation of the scene of the accident involving hazardous chemicals, protection shall be determined accordingly. All relevant personnel into the protection area must take protective measures according to the corresponding protection standards. 2、询情ask （1）遇险人员情况；persons in distress （2）容器储量、泄漏量、泄漏时间、部位、形式、扩散范围；container storage, leakage, leakage time location, form, range, diffusion （3）周边单位、居民、地形、电源、火源等情况；the surrounding units, residents, topography