国际关系理论中的语言研究_回顾与展望_孙吉胜.pdf

　　　70 　2009 1 国际关系理论中的语言研究: 回顾与展望 孙吉胜 　　自 20 世纪 80 年代末语言进入国际关系理论以来, 相关的研 究不断深入。在建构主义和 结构主义的理论范畴下,学者们主要从言语 行为、规则、规范、话语以及表象力等角度对国际关系中的语言进行了多角 度的研究。语言的使用本身就是行动,能够建构意义, 产生话语, 进而影响 行为体的行为选择。本文旨在对这些研究进行简要的理论回顾和梳理, 以 使我们更加全面地把握该理论的研究范畴, 更好地理解语言对国际关系的 影响, 从语言的角度来理解国际关系中的诸多现象。 　国际关系理论 语言 意义 建构 20 80 。, , 70 , , 。 80 ,, , 、、 、, , , 。 20 80 ,。, 。,, , 、, ,。 , ,。 ＊ , ( 100037)。 : 　　　 7 1 、、 ,, 、。 。, ,, 。 ,。 ,, 。 ( ) , 、。 , 。 。 · (PeterC. Sederberg),、、、。① 。 , 。“9 ·11”, ② “”, , 。 ,、, 。, 。 ,, , 。, ,, 。,,, ; 20 50 ,,。 。 ,、 、、、 ③ , 。 ① PeterC.Sederberg, ThePoliticofMeaning:PowerandExplanationintheContitutionofSocialRealit,y Tucon:TheUniverityofArizonaPre, 1984, p.7. ② GeorgeW.Buh, RemarkbythePreidentinPhotoOpportunitywiththeNationalSecurityTeam, September 12, 200 1, /new/releae/200 1/09/200 109 12-4.htm,l· (Sandra Silbertein), , , SandraSilber- tein, WarofWord:Languag,ePoliticand9 /11, NewYork:Routledg,e2003。 ③ PeterC.Sederberg, ThePoliticofMeaning:PowerandExplanationintheContitutionofSocialRealit,y pp.66— 69. 　　　72 　2009 1 。、 。 。。 。 ,, ① 。 。, 。 ,, 。 、、, 。, 。 ,、、、 、。 ( ) 19 20 ,, , , 。 。 。 , 。。 , 、 ② 。 ·(LudwigWittgentein), , ③ , , 。 ④ , “”。 , ,, 。, 。 、。 ⑤ ,, 。 ① PeterC.Sederberg, ThePoliticofMeaning:PowerandExplanationintheContitutionofSocialRealit,y p.56. ② JohnR.Searle, TheSocialContructionofReality, NewYork:FreePre, 1995, pp.76— 78. ③ Jan