高二文言文高效练习.doc

高二文言文练习（一） 班级 学号 姓名 1．刮骨疗伤 （关）羽尝为流矢所中，贯其左臂。后创虽愈，每至阴雨，骨常疼痛。 医曰：“矢镞有毒，毒入于骨，当破臂作创，刮骨去毒，然后此患乃除耳。”羽便伸臂，令医劈之。时羽适请诸将饮食相对。臂血流离，盈于盘器，而羽割炙引酒，言笑自若。 （晋·陈寿·《三国志·关羽传》）（关）羽尝为流矢所中，贯其左臂。 羽便伸臂，令医劈之。 然后此患乃除耳。 时羽适请诸将饮食相对。 用现代汉语翻译全文： 2．据水断桥 曹公如荆州，先主奔江南。曹公追之，一日一夜，及于当阳之长坂。 先主闻曹公卒至，弃妻子走，使（张）飞将二十骑拒后。 飞据水断桥，瞋目横矛曰：“身是张翼德也，可来共决死！”敌皆无敢近者，故遂得免。（晋·陈寿·《三国志·张飞传》）曹公如荆州，先主奔江南 先主闻曹公卒至 用现代汉语翻译全文： 3．一身是胆 值曹公扬兵大出，（赵）云为公前锋所击。方战，其大众至。势逼，遂前突其阵，且斗且却。公败，已复合。云陷敌，还趣围。将张著被创，云复驰马还营迎著。公军追至围。 此时，沔阳长张翼在云围内，翼欲闭门拒守，而云入营，更大开门，偃旗息鼓。公军疑云有伏兵，引去。云雷鼓震天，惟以戎弩于后射公军。公军惊骇，自相蹂践，堕汉水死者甚多。 先主明旦自来至云营围，视昨战处，曰：“子龙一身都是胆也。”作乐饮宴至暝，军中号为“虎威将军”。（晋·陈寿·《三国志·赵云传》）势逼，遂前突其阵 云陷敌，还趣围 公军疑云有伏兵，引去 先主明旦自来至云营围 用现代汉语翻译全文： 4．义释严颜 先主入益州，还攻刘璋。飞与诸葛亮等溯流而上，分定郡县。至江州，破璋将巴郡太守严颜，生获颜。 飞呵颜曰：“大军至，何以不降而敢拒战？” 颜答曰：“卿等无状，侵夺我州，我州但有断头将军，无有降将军也。” 飞怒，令左右牵去斫头，颜色不变，曰：“斫头便斫头，何为怒邪！” 飞壮而释之，引为宾客。（晋·陈寿·《三国志·张飞传》） 一、 颜色不变 飞壮而释之 魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常，然床头捉刀人，《世说新语·容止》）不足雄远国魏王雅望非常太学故岳飞第： 天不祚