侵权法律适用中的意思自治原则——兼评中国《涉外民事关系法律适用法》第44条.pdfVIP

广西政法管理干部学院学报 JOURNAL OF GUANGXI AD.岛ßNISTRATIVE 第28 卷第1 期 Vol.28. No.1 2013 年 1 月 CADRE INSTITUTE OF POLmCS AND LAW J00. 2013 Autonomy of Will Principle in Foreign-related Tort Laws Applicable 一-on art.44 in Lawof 出e Application of Lawfor Foreign-related Civil Relations of 由e PRC CHEN Hong (East Cbioa University of Political Science and Law; Shangbai 2制灿42; Shenzhen University; Guangdong Shenzhen 518刷姊) [Abs位act]币le p:rinciple of autonomy is the basic principle in contract law. Its worth paying close attention to bring limited the principle of autonomy into tort applicable law. In law of the Application of Law for Foreign-related Civil Relations ，出e article 44 in柱。duces this principle. The application of this principle is affected by the comprehension of 出e article. the relationship wi由 other applicable rules and the fi倒sibility of the parti回 to ch∞se the law. [Key words] autonomy of w诅s; tort action; the application of laws; article analysis ·良机法悻适用中的怠足自始原则 一一兼评中国《涉外民事关系法律适用法》第44 条 陈虹 (华东政法大学，上海 2创则42) [摘要]国际私法上的意思自治原则是合同领域 的观念，即现代的自治法观念开辟了道路。[1]十六 法律适用的首要原则3 将有限的意思自治原则引入侵权领 世纪，法国法学家杜摩兰在库尔蒂乌斯的基础上， 域是当今国际私法发展中的一个值得关注的现象。我国《涉 明确提出了当事人意思自治原则既然适用缔约 外民事关系法律适用法》第 44 条引入有限意思自治原则， 地法是当事人意图适用该法，当事人也可以意图 该条内在含义的理解、与其他侵权法律适用规则之间的关 适用其他法律，从而使合同法律适用领域有了历 系以及当事人选择法律的可行性都将影响该原则的具体运 史性的发展。现在，当事人意思自治原则是确立合 用。 同准据法的基本原则。在意思自治原则