3通论一：字典辞书.ppt

第一單元通論（一） 怎樣查字典辭書 主要内容： 一、字典辭書的編排方式 二、字典辭書介紹 三、字典辭書的注音方法 四、注意事項 一、漢語字典辭書的編排方式 汉语字典的排列汉字的方法有三种： 1、音序编排法。 2、按部首和笔画排列。 3、按号码排列。  1、音序編排法 （1）現代漢語拼音字母；注音字母； （2）三十六字母；平水韻106韻； 2、部首筆畫編排法 　把同一部首的字歸爲一類，部首的先後以筆畫的多少而定，同一部首的字也以筆畫多少爲序,筆畫相同時，再按起筆的筆形排列。 3、號碼編排法 把漢字的四個角 分別用0——9等10 個數碼代替，每字 四個數碼。 排列順序：左 上—右上—左下— 右下 四角號碼檢字法歌謠： 橫一垂二三點捺， 叉四插五方框六； 七角八八九是小， 點下有橫變零頭。 　　　　　　左上角 右上角 \ / 詩 / \ 　　　左下角 右下角 号码：0464 廞 0028 xīn 　陳設 訇 2762 hōng　形容大聲 槧 4290 qiàn 古代記事用的木板 尕 1790 gǎ　　小 二、字典辭書簡介 (一)《康熙字典》 主編：張玉書、陳廷敬 成書時間：康熙五十五（1716）年 性質：清代以前收字最多的字典，共收字47035個 編排方式：部首筆畫 （1）全書分爲214部； （2）字頭按部首排列； （3）部首按地支分爲十二集； （4）每集分上、中、下三卷： （5）每卷按筆畫多少排列部首； （6）同一部首的字按筆畫多少排列。 口訣： 一二子中尋， 三畫問丑寅， 四在卯辰巳， 五午六未申， 七酉八九戍， 其餘亥部存。 釋字體例：先音後義 注音方法： ⑴反切法 ⑵直音法 ⑶叶音法 醒： 《唐韵》《集韵》《韵会》：桑经切。《正韵》：先青切。并音轻。 《说文》：“醒，解也。”《左传·僖二十三年》：“醒，以戈逐子犯。” 《前汉盖宽饶传》例略 《楚辞渔夫》：“众人皆醉我独醒。” 又《增韵》：“梦觉也。” …… 不足：錯誤多 王引之《字典考證》糾正其引書錯誤2588條； 王力《康熙字典音讀訂誤》糾正讀音錯誤八類5900多條； 《康熙字典》釋義用文言，注音用反切，理解困難。有了現代詞典後，其使用價值大大降低。 （二）《中華大字典》 主編：陸費逵、歐陽溥存 出版：中華書局 1915年 性質:继《康熙》之後第 二部大型字典，共收字48000多個。 編排方式：部首筆畫 改良之處：注音採用《集韻》反切，並加注直 音。 《中华大字典》 改正《康熙字典》的错误 4000 余条，还有许多地方可以补《康熙字典》之不足。1978年重印时删去了原版书前的题词、叙和《切韵指掌图》。 特點：釋義簡明，採用清人的訓詁研究成果。并有近代自然科学知识。字下每一义只引证一条，而每一义又都分行排比。其中形体相同而音义并异的都另列为一字。义同音异的则止列一字。书末附有笔画检字。 缺点：释义过求详尽，有时不免重复；引书也 有未出篇目的 。 （三）《辞源》（修訂本） 出版:商務印書館 1915年出版，1958年修訂 性質：專收古漢語詞彙，幫助閱讀古籍的大型語文工具書，收字12890個，詞語84134條。 編排方式：部首排列法 釋義體例： （1）単字頭下領複音詞或短語； （2）先釋單字，再釋複音詞語； （3）單字先注音，後釋義。 特點： （1）漢語拼音注音，標注注音字母， 保留中古反切； （2）先釋詞義，再引書證： 埏　1.yán以然切，平，仙韻，喻 　ㄧㄢ （一） 大地的邊際。...... （二） 墓道。...... 2.shān 式連切，平，仙韻，審 ㄕㄢ （三）以水和土。《管子·任法》：“昔者堯之治天 下也，猶埴之在埏也，唯陶之所以爲。”參見“埏2埴”。 [埏2埴]和泥製作陶器。《老子》十一：“埏埴以爲 器。”《荀子·性惡》：“故陶人埏埴以爲器。”注： “埏，擊也；埴，黏土也；擊黏土而成器。” [埏蹂]......埏隧]...... （四）《辞海》（修訂本） 出版：中華書局 1936年出版，1958年修訂 性質：大型綜合性辭書，收字14872個，詞語91706條，總計1300多萬字。 編排方式：部首排列法 250部（214） 特點： （1）依據字形定部； （2）引書注明出處； （3）釋義更具概括性，行文通俗； （4）注意吸收現代科學詞語。 （五）《漢語大字典》 出版