关于西方婚礼的ppt.pptVIP

Wedding ceremony;;The wedding process ;常用的结婚誓言是：“从今而后，不论境遇好坏，家境贫富，生病与否，誓言相亲相爱，至死不分离。”宣誓过后，二人交换戒指。通常把戒指戴在左手无名指上，这是一个古老的风俗。 礼仪过后，通常会有宴会，叫“喜宴”。宴会给参加婚礼的人一个向新婚夫妇祝贺的机会。 ;Priest:?John?Smith,?do?you?take?this?woman,?Mary?White,?to?be?your?lawful?wedded?wife,?to?live?together?in?the?estate?of?matrimony??Will?you?love?her,?honor?her,?comfort?her?and?keep?her?in?sickness?and?in?health,?and?forsaking?all?others,?be?true?to?her?as?long?as?both?shall?live? ????Bridegroom:?I,?John?smith,?take?you,?Mary?White,?as?my?wedded?wife,?to?have?and?to?hold?from?this?day?forward,?for?better?or?for?worse,?for?richer?or?for?poorer,?in?sickness?and?in?health,?to?love?and?to?cherish,?till?death?do?us?apart. ?牧师：John?Smith，你愿意娶Mary?White做你的合法妻子，结婚并一起生活吗？你会爱她、尊重她、照顾她、养活她，无论生病或是健康，一心一意的对待她一生吗？ ????新郎：我，John?Smith，愿意娶Mary?White做我的合法妻子，从今以后，不计成败，无论贫富，生病或健康，相爱相惜，至死不渝。 ;BOUQUET花球;Wedding place;;;;;西方的新娘则以白色调为主，象征纯洁，辅之以蓝，新娘的一些小饰物或花束用蓝色，意味着新娘的纯洁及贞洁。在西方的天主教传统里，白色代表着快乐。一般情况下新郎都是穿黑色的礼服，使整个婚礼显的庄重严肃。 ;THE BRIDE ;Bridesmaids;Wedding anniversary ; 在西方对于结婚纪念日十分重视，每年都要庆祝并有不同的称谓。第一年是纸婚（ Paper Wedding， 意思是由一张纸印的结婚证订下了婚姻关系），第二年是棉婚（Cotton Wedding，加厚了一点），第三年为皮革婚（ Leather Wedding，有韧性），第四年为毅婚（SilkWedding，），第五年称木婚（ Wood Wedding，）。; 第六年称铁婚或糖婚（ Iron or Sugar Candy Wedding夫妻关系更牢更甜），第七年叫铜婚（ Copper Wedding，关系坚不可摧），第八年叫陶器婚（Pottery Wedding ），第九年为柳婚（Willow Wedding ），第十年是锡婚（Tin Wedding ），以后是钢婚（Steel Wedding） 、亚麻婚（Linen Wedding ）、花边婚（Lace Wedding） 、象牙婚（Ivory Wedding ）、水晶婚（Crystal Wedding ）。 ; 从第十五年以后，每五年各有一个称谓，依次为瓷婚（China Wedding） 、银婚（Silver Wedding or Silver Jubilee）,第二十五年是个大典）、珍珠婚（Pearl Wedding ）、珊瑚婚（Coral Wedding） 、红宝石婚（Ruby Wedding） 、蓝宝石婚（Sapphire Wedding ）、金婚（Golden Wedding ,五十年是第二大典）、翡翠婚（Emerald Wedding ）、钻石婚 (Diamond Wedding 第三大庆典）。;God bless you and yours, and surround you ever with his blessing. 愿上帝祝福你和你的爱人，永远赐福于你们。 May you two always be in love! May happiness increase with age. 愿你俩永浴爱河，祝你俩幸福与年俱增。 Wishing you a wor