日常诊疗英语听说交流(二)-中医.docVIP

日常诊疗英语听说交流（二） 1. Traditional Chinese Medicine Acupuncture（针灸） and Moxibustion(艾灸) Step 1. Dialogue Listen to the model dialogue and choose the best answer to each question. 选择 1. What did the patient（病人） complain of（抱怨）? A. She had pain（疼痛） in the lower abdomen（下腹部）. B. She felt pain in her neck（脖子）. C. Her chest（胸） hurt（疼痛）. D. She complained of severe(严重的) low back pain(背部疼痛). 2. What kind of pain does she feel in her right foot（右脚）? A. She feels a pricking(刺痛的) sensation(感觉). B. She feels a swelling-like(肿胀的) sensation. C. Its a burning(烧伤) sensation. D. Its a hot(炙热的) sensation. 3. How long has she had the pain? A. For several(几个) months. B. For a year. C. For several weeks. D. For two days. 4. Aside from(除了) the pain, what other complications(并发症) does she have? A. She is constipated(便秘的). B. She often perspires (出汗；盗汗) while sleeping at night. C. Her menstrual cycle(月经周期) isnt very punctual(准点到来的；有规律的). D. She is very sensitive to(对。。。敏感) cold(寒冷). 5. Which of the statements about acupuncture-moxibustion(针灸-艾灸) therapy(疗法) is true? A. It is painful(疼痛的). B. The needles(针) are disposable(一次性使用的；用完即扔的). C. The needles(针) are as thin(细小的) as a syringe(皮下注射器). D. It carries serious adverse(负面的) effects(作用；影响). Step 2 Listen to the model dialogue again and fill in the blanks with the missing words 填空 Doctor: Whats bothering (困扰) you? 医生： 你哪里不舒服？ Patient: Ive got a _________ pain in my lower back(背下部). I feel a swelling-like(肿胀的) sensation(感觉). 病人： 我的腰总是疼痛。我觉得是一种胀痛。 Doctor: Please point out the exact（确切的；具体的）place of the pain. 医生： 请指一下疼痛的具体部位。 Patient: The right area of my lower back. 病人： 我右边的腰痛。 Doctor: Is the pain ____________this part? 医生： 疼痛仅局限于这个部位吗？ Patient: No. The pain seems to _______________. 病人： 不是，疼痛似乎游走不定。 Doctor: In what directions does the pain radiate（辐射）? 医生： 疼痛向什么部位辐射？ Patient: It radiates down to my right foot. My legs （腿）and knees（膝盖） are often sore（酸痛的） and weak（虚弱的）,