Crosby800和900OMNI-TRIM系列压力释放阀.pdf

Crosby 800 和 900 OMNI-TRIM® 系列压力释放阀 安装及维修说明书 概述 Crosby 阀门已在出厂前进行了试验和调整。当 使用条件有变化时可能还需要作少量的调整。 只要遵循本文的指示，进行调整是很容易的。 警示 为达到无故障运行，应确保在安装阀门前彻底 清洁阀门的进口和出口。 存放和搬运 阀门在安装之前通常会在工作现场保存数月时 间。如果存放和防护不当，阀门性能可能造成不 利影响。粗鲁的搬运和污物可能损伤阀门或造成 阀门零件的对正性。建议将阀门留在原包装箱 内，并存放在仓库里，或者至少要放置在干燥的 表面并加防护罩，直到阀门使用。压力释放阀必 须小心搬运，不得遭受剧烈冲击载荷。它们不应 遭受冲击、颠簸和坠落。粗鲁的搬运可能改变阀 门的整定压力，使阀门零件变形，从而对阀门密 封和性能造成不利的影响。 注 注意 对于配有D型和E型保护罩的带扳手阀门，不可利用扳 生命和财产安全常常有赖于压力释放阀的正常 手来提升或搬运阀门。 工作。必须按安装及维修说明书的要求对阀门 进行维护。并进行定期检验和修复，以确保压 在阀门准备好进行系统安装之前，不应去掉阀 力释放阀正常的工作。 门进口和出口的防护罩盖。 警示 确保材料及产品对买方预期用途的适应性是买 方的责任。储藏、安装和适当的使用也是买方 自己的责任。本公司不承担任何由此产生的义 务。 对压力释放阀的任何安装、维护、调整、修理 和试验按相关规范和标准的要求进行。按照这 些要求执行此类工作的人员应从相应的管理机 构得到适当的授权。 任何由本公司之外人员进行的修理、装配和试 验工作均不在本公司对用户担保的范围内。你 对你的工作承担全部责任。在维修本公司产品 时，应当只使用本公司制造的零件。如果需要 现场协助，请联系离您最近的滨特尔区域销售 办公室或代表。 工程文档#IS-V3117 © 2017 Emerson. All rights reserved. VCIoM-06205-ZH 15/07 Crosby 800 和 900 OMNI-TRIM® 系列压力释放阀 安装及维修说明书 安装 • 出口管路 排放管道应简单、直通，连接点建议靠近阀门 • 进口管道 出口。排放管的重量应由一个单独的支座支撑 压力释放阀应以垂直向上的位置直接安装于压 并应支撑牢固以防摇摆或振动。 力容器的接管嘴上，或安装于容器的短的连接 附件上。该连接附件能在容器和阀门之间提供 所用的管件或管道的内径必须不小于阀门出口 直接和无阻碍的流体通道。不按上述推荐位置 内径。阀门排出物必须排放到一个安全的处置 安装压力释放阀可能对阀门动作造成不利影 区域。 响。 生命和财产安全常常有赖于压力释放阀的正常 压力释放阀连接附件的内径在任何情况下不得