句子翻译200题.doc

句子翻译基础练习二 我们坚信什么也不能阻止历史的车轮滚滚向前。 We’re sure nothing can ________________ the wheel of history from ___________________ . 2. 无论刮风下雨，我们的老师总是第一个到校。 windy or rainy, our teacher is always the first school. 3. 必须采取措施使地球免受污染。 Something to from being polluted. 4. 我们都坚信台湾迟早会回归祖国。 We are all sure that Taiwan will the motherland 5. 正是团队协作使我们越来越自信。 It is that makes us . 台湾岛是中国第一大岛，其美丽的风光每年都有吸引了大量的游客。 Taiwan Island is one in China and its beautiful scenery_________________________every year. 提醒年轻人网上慎重交友是必要的。 It’s the young people online carefully. 8. 在这么好的天气里被鞋绊倒你真粗心。 It’s _________________ you to ________________ your shoes ______________________ weather. 9. 至今为此似乎已有五起抢劫案发生，如果你被抢劫，可以拨打“110”求助。 So far, there seem to _____________________. If you __________, you may call “110” for help. 10. 当记者到时，音乐会已结束二个半小时。 By the time the __________________, the _____________________________________________________. 11. 我们每个人都对通过入学考试充满信心，但我们不能有所谓的“骄傲”。 We __________________________________, but we shouldn’t have _____________________. 12. 记住不要沉湎于打桥牌，你最好每两小时停下来休息一下。 Remember not _________________ bridge. You’d better stop ______________________. 13. 年青人应当珍爱自己，远离毒品。 Young people should _______________ themselves, and________________from drugs. 14. 四分之三的地球表面被水覆盖。 ____________________of the surface of the earth ________________ water. 15. 苏州产的丝手感好也好卖。 Silk _____________ Suzhou _______________________________________. 16. 吐鲁蕃的葡萄和山东的不一样。 The______________ in Turfan _____________________________in Shandong. 17. 今天我以我们的祖国而自豪，明天我将是祖国的骄傲。 Today I_______________our country, in the future, I’m_______________________it. 18. 是团队精神使那些病人存活了下来。他们将不断尝试直到成功为止。 It was teamwork that__________________________. They would __________________________. 19. 你写得越认真，犯的错误越少。 The ________________________, the _____________________ you’ll make. 20. 大量的共产党员为新中国的成立作