普通话与方言.pptVIP

* * 一个音符无法表达出优美的旋律 一种颜色难以描绘出多彩的画卷 方言影响日常交际 推广普及普通话非常重要 记者大吃一惊：经济发展竟然要靠警察、妓女，还不能讲出来？遂向陪同的小官员询问是什么意思？ 小官说，我们领导说的是宁波方言，意思是：“一靠政策，二靠机遇，三靠北仑港。” 哇！众人均大跌眼镜。 一群记者，前往宁波采访，与当地某主要负责官员座谈。 记者问：请问宁波近年来发展的这么快，有什么经验可总结吗？ 这名官员想了想说道：“宁波的发展，一靠警察，二靠妓女，三靠不能讲。” 普通话的定义 普通话是“以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范”的现代汉民族共同语 。 语音特点 词汇特点 语法特点 “典范”：排除不典范的现代白话文著作； “白话文”：排除文言文； “现代白话文”：排除五四以前的早期白话文； “著作”：指普通话的书面形式，它建立在口语基础上，但又不等于一般的口语，而是经过加工、提炼的语言。 一为“北方方言”二为“吴方言”三为“湘方言”四为“赣方言”五为“客家方言”六为“闽方言”七为“粤方言” 七大方言 关于吴语 吴语是指长江下游以南，苏南、上海、浙江以及皖南一部分，吴越人民所使用的语言。 吴语是汉藏语系汉语语族里的一个独立语种。现代吴语仍然保存着一些在多数现代汉语支语言中已经消失的古汉语特点。 吴语内部也存在着分歧,基本上“十里不同音”,但一般可以实现通话。 吴方言分布图 试用家乡方言读一读 1、方言差异首先表现在语音上； 2、词汇上，日常生活用语差异甚大； 3、汉语方言在语法方面的分歧也不小，特别是最常用的虚词。 方言差异是同中有异、异中有同 方言差异 广东 东北 四川 天津 宁波作为历史文化名城，具有悠久的历史。同样，宁波方言也是一种非常古老的方言，蕴涵着许多古汉语成分。据一些学者研究认为，宁波话通用的地域十分狭窄，其核心地区不会超过5000平方公里，大概包括了宁波老市区、鄞州、奉化、镇海、北仑、舟山和慈溪、余姚的东部。但是，宁波人通过上海而到达全国各大城市谋生的人数，包括他们的后裔，其总数将超过本土，他们的语言影响也大大超过土著。 　　宁波方言属于吴方言太湖片明州小片，因此，宁波方言既有吴语的共性，又有自己的鲜明个性。 阿拉宁波话 宁波方言语音特点 “石骨铁硬” “宁可听苏州人吵相骂，勿可与宁波人讲闲话。” 没有”zh/ch/sh/r”这样的声母 争论、只好、本事、晒 声母“r”变成“n”如：日、热、人、任、认、软、染、肉、绕等。 老师、政治、措施、教室、书本…… 前后鼻音不分 争论、能、承认 正月、行动、晴朗、横竖、影响…… 元音以单元音为主，许多复韵母变成了单韵母 有you——yu、件jian——ji、太阳tai——ta、脱tuo——ta 另外如ian→i；an→i。因而下面这些字就成了同音字：钱＝缠＝奇，剪＝展＝几，线＝扇＝细，联合＝离合，尖刻＝饥渴，烟厂＝衣厂，面饭＝米饭。 完好地保留了古代的入声字 柳宗元《江雪》诗：“千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。”绝、灭、雪及笠、独等字都是入声字，带喉塞音韵尾，读起来特别短促。 音变现象比较普遍而且复杂 鸭，鸭蛋，音压；一只鸭，音如晏。猫，白猫黑猫，音如毛；一只猫，音慢。牌，门牌，音排；扑克牌，音办。叔，两叔伯姆，音缩；阿叔，音宋。伯，伯父，音百；阿伯，音浜。脚，脚骨，音接；拐脚，音将。 保存了许多古音 小娘　女孩。《玉篇》：“娘，母也。娘，少女之号。” 昼饭　午饭。《玉篇》：“昼，日正中。”《广韵》：“昼，日中。”冻瘃　冻疮。手骨生冻瘃。《说文》：“瘃，中寒肿核也。” 囥　音亢。藏。《集韵》：“囥，藏也。口浪切。” 下饭　菜肴。下饭呒告饭吃饱。宋吴自牧《梦粱录》卷八：“凡饮食珍味，时新下饭，奇细蔬菜，品件不缺。” 宁波方言词汇特点 词语替换 他们——其拉、时候——辰光、使劲——煞抠 太阳——日头、厉害——结棍 词同义异 巴结：奉承、谄媚——勤快 惶恐：恐惧，害怕——难为情；  造孽：制造罪孽——吵架； 回头：等一会或改邪归正——拒绝或解雇。  多用叠音词 呜呜吹，噔噔走，毕毕跳跳、嘟嘟飞飞、格格笑笑；急绷绷、怕势势、酸汪汪、骨骨抖 、愁愁哭 、扣扣好、喂喂哂 、笃笃敲 ；嗤嗤困 、洞洞响 单音节形容词加前缀，使该词更加形象生动 血红、梗青 雪白、蜡黄 、漆黑；笔直、铮亮；蜜甜、梗酸、绵软、滴滑、滚圆…… 此前缀部分可以以名词重迭:血血红 梗梗青 蜡蜡黄 雪雪白 笔笔直 蜜蜜甜、石石苦 梗梗酸 绵