南宁普通话语调.doc

南宁普通话的语调、语气词及其声学表现 广西大学 杨红华 提 要：本文通过感知实验、声学语音学实验和文本分析的对比，考察南宁普通话语调的音高、音长和语气词的读音等特征，给出相关数据，以帮助南宁人提高说普通话的水平。全文重点讨论南宁普通话以下四个方面的问题：第一，句末字调的音高；第二，轻声句的音长和音高；第三，语调类型的特点；第四，语气词的读音。 关键词：南宁; 标准;普通话;语调;音高;音长;语气词 一、引 言 语调是语言中抑扬顿挫的旋律模式，它由音高、音长、音强等多种要素构成。周殿福先生说：“语调是一个句子中间高低、快慢、轻重、停顿的各种变化，同音高、音长、音强都有联系。”①日常生活中，人们总是在利用高低长短轻重快慢等语音形式来传情达意的，正惟如此，语调是言语表达中的灵魂。学习一种语言，如果仅仅满足于单个词、短语和句子语音的正确读法（即掌握了音质方面的特征），没注意把握好连续语流中高低、轻重、长短等语音变化（即未掌握非音质方面的特征），那只是学会了这种语言的“外形”，并未掌握好它的“内神”。 南宁普通话的语调很特别，它既有港粤普通话那种拖腔拉调的韵味（因为南宁市本土的主要语言是汉语粤方言），又有它该低却高扬、该短却悠长和有丰富多彩的语气词等独自的特点。外地人不怎么喜欢听南宁普通话，可气的是，在南宁生活时间长了，自己的普通话不知不觉却被“传染”上了南宁腔。有意思的是，不少南宁人倒想克服南宁腔，学说比较标准的普通话，尤其是教师和年轻人。这一方面为了适应当今社会，在南来北往的大交流中便于人际间的彼此沟通；另一方面，近年来开展的普通话水平测试，也增添了南宁人学习普通话的热情。但是，许多人学习标准普通话时，只把注意力放在声母、韵母的正音上，殊不知，这只是解决了“形似”的问题，达不到“神似”的境界。要想克服方音语调，除了在声母韵母上下功夫外，还得在声调，尤其得在语调上努力。 依靠听辨，不少人能说出南宁普通话语调的大致特征，但是过去限于实验条件，少有人从声学方面对其进行研究。本文以南宁普通话为研究对象，对两组共4个发音人的即兴对话语料进行非音质方面的对比实验分析，力求探讨南宁普通话语调和语气词的特征，同时给出相关数据，以帮助南宁人克服南宁腔，提高说普通话的水平。 二、实验材料和方法 1．实验材料 实验语料取自两组4个发音人即兴对话的录音，其中一组为南宁普通话，一组为标准普通话。 发音人的背景是：说南宁普通话的两个发音人自小均在南宁长大，职业为高校资料员，文化程度为一人大学本科毕业，一人中学毕业；说标准普通话的两位发音人均为国家级普通话水平测试员，职业为高校教师。4位发音人均为中年女性，每组各有一人为30多岁，一人为40多岁。 对话不限定话题和语境，每组对话的时间在15分钟以上，语料长度各有400多句。 2．实验方法 第一步进行语音分析和统计。将录音语料灌入计算机，用PRAAT软件切分各组对话中窄带语图的每一个音段，以获得基频、时长等数据，然后编程统计出标音数据表。 第二步做比较和计算。将录音转换成文本，计算出每一组对话中的句子总数，并按句末字调为阴平、阳平、上声、去声、轻声和句末为语气词的，再分门别类统计出平、升、降、曲等各种语调类型的分布句数。然后对照文本和语图，边听边比较两组对话中，各类句调的基频和时长，同时观察句末调势的走向，先从直观上比较两组对话中各种句调的声学差异，再根据标音数据表统计出这些差异的百分比，以验证南宁普通话偏离标准普通话的程度。 三、实验结果和讨论 从听觉上就能感知，跟标准普通话相比，南宁普通话的语调是“高的上不去， 低的下不来”。具体表现在句末字调上：阴平调值偏低；阳平调值起点低，上扬幅度不大；上声没有上升趋势；去声也是调值起点低，并且下降幅度小；轻声音节时值过长。 1．句末字调的音高 下列表1是两组对话中，四位发音人句末字分别是阴平、阳平、去声三个声调的调值比较。每个发音人调值的得来，采用了将计算机切分出的频率值转换成五度制调值的换算方法，即“对数值换算法”计算出来的。方法是：用每个发音人最高频率值的对数减去他的最低频率值对数，计算出对数差后再除以5，得到的数字就是该发音人从低到高五度制中每增加一度的对数值。即： （最高频率值对数—最低频率值对数）÷5=五度制中每一度间的对数值 根据此对数值，将发音人的基频值换算成五度制调值（见林焘、王理嘉《语音学教程》）1992年版，144页）。 表1中，N1、N2表示南宁普通话对话组的两个发音人，B1、B2表示标准普通话对话组的两个发音人；句子统计的单位是“个”；“%”表示句末字各调值句数与该调型句子总数的百分比（以下各表同此）。 发 音 人 N1 N2 B1 B2 数量 % 数量 % 数量 % 数量 % 阴 平 发音人总句 17 22 24 1