专业英语(SupplementaryMaterial).pptVIP

化学化工专业英语（补充材料）English for Chemical Engineering Technology (Supplementary Material)徐崇福 Nomenclature of Chemical Compounds and Elements 化合物和元素的命名 Nomenclature of Chemical Elements 化学元素的命名 1. Hydrogen（氢），元素符号 H 1789年化学家拉瓦锡以 hydrogen 命名，即希腊文hydro (水) + gen (产生), 就是生成水的物质。 Deuterium（氘）D；Tritium（氚） T 2. Helium（氦），元素符号 He 1868年8月18日日全食时，观测日冕的洛基尔在太阳光谱中发现了一种新的谱线，他认为这是由一种新的元素产生, 并以希腊太阳神 Helieos 命名。 3. Lithium（锂），元素符号 Li 1817年，瑞典化学家 Arfvedson 从透锂长石中发现一种新元素，用希腊语石头 lithos 命名。 4. Beryllium（铍），元素符号 Be 铍作为绿柱石的成分天然存在，德国人克拉普罗特按绿柱石 beryl 的名字将其命名。 5. Boron（硼），元素符号 B 因为硼砂白色透明，英国人戴维按阿拉伯语和波 斯语中的白色命名。最初称之为 boracium，但由于硼的性质和碳有些相似，后来仿照碳的词尾改称 boron。 6. Carbon（碳），元素符号 C 1787年法国化学家拉瓦锡借鉴拉丁文木炭 carbo将其命名为 carbon 7. Nitrogen（氮），元素符号 N 1772年化学家卢瑟福发现氮气能使老鼠窒息。 1789年法国化学家拉瓦锡将其称为 azote（希腊文为 azotikos，意为“无生命”。英文名 nitrogen的来源：氮是由硝石 nitrium 所产生。 8. Oxygen（氧），元素符号 O 1779年法国化学家拉瓦锡提倡物质与氧化合为燃烧，并用法语命名为 oxygen，它来源于希腊语 oxys（酸）同 gen（产生）的结合，这是基于氧原子是酸的根源的误解。 9. Fluorine（氟），元素符号 F 氟的英文名称来源于萤石（fluorite），最初它被用作熔剂。它的拉丁名 fluere 的原意是“流动”。 10. Neon（氖），元素符号 Ne 氖来源于希腊语 neos（新的）。1869年俄国化学家门捷列夫提出元素周期表的假说。拉姆齐根据周期表预测在已知的惰性气体氦和氩之间存在一种未知惰性气体，并最终发现了“新元素”氖。 11. Sodium（钠），元素符号 Na 钠的元素符号来自碳酸钠的拉丁语 natron，英文名 sodium 来源于阿拉伯语 suda 12. Magnesium（镁），元素符号 Mg 1828年法国化学家比西首次分离出纯粹的金属镁。因矿石产自希腊的 Magnesia 地区，镁由此得名。 13. Aluminum（铝），元素符号 Al 在古代的希腊和罗马有作为一种铝盐的明矾叫做 alumen，法国人德维尔据此命名铝为 aluminium 14. Silicon（硅），元素符号 Si 英语的元素名是由拉丁语硅砂 silex 而来。 15. Phosphorus（磷），元素符号 P 磷在黑暗中可以发光，英文名 phosphorus 来源于希腊语“带来光明的东西”之意. 16. Sulfur（硫），元素符号 S 英文名 sulfur 是从拉丁语的 sulpur（硫）。指示硫的头词 thio- 起源于希腊语中的 theion (硫磺)。 17. Chlorine（氯），元素符号 Cl 因为氯气是黄绿色，希腊语中为 chloros，戴维把此气体命名为 chlorine 18. Argon（氩），元素符号 Ar 氩（argon）是希腊语的“工作”（ergon 是称为尔格的能量单位）。 19. Potassium（钾），元素符号 K 钾的英文名称是戴维根据 potash（草木灰）加ium 组合而成的，potash 是 pot (壶和) ash (灰) 的合成词。钾的元素符号取自拉丁文名 kalium 20. Calcium（钙），元素符号 Ca 钙是由戴维命名的，由拉丁语中表示石、沙的calx 结合金属元素共通的 ium，变成calcium 21. Scandium（钪），元素符号 Sc 瑞典人尼尔松以他祖国瑞典的拉丁语名斯堪的纳维亚将元素命名为 scandium。 22. Titanium（钛），元素符号 Ti 德国科学家克拉普罗特根据希腊神话故事中由天王（Uranus）和地母（Gaea）的巨人儿子泰坦Titan的名字命名了这个元素。 23. Vana