电子商务英语Unit1.pptVIP

@ Activities On Passage A Give the English equivalents of the following words or expressions: 1.3.2 Translation practice 1) 电子商务 electronic commerce 2) 视频会议 video conference 3) 不断增长 ever-increasing 4) 供应商 supplier 5) 内部运营 internal operation 6) 组织 organization 7）交易 transaction 8）消费者 consumer 9) 有效率的 efficient 10) 有弹性的 flexible @ Activities On Passage A Sentence translation from English to Chinese: 1.3.2 Translation practice 1) In another word, electronic commerce is the buying, selling and trading of goods and services through private and public networks. 换句话来说，电子商务是指通过私人或公众网络来买卖或交换货物和服务。 2) First stage of EC expansion is that within the “connected” or “online” computer users. EC的首个发展阶段局限于“连接”或“在线”计算机用户。 3) The second wave will come when more people get access to computers (via lowered computer prices or cheaper devices) 第二个高峰将会在更多人可以通过更低廉的价格或设备连接上计算机的时候来临。 @ Activities On Passage A Sentence translation from English to Chinese: 1.3.2 Translation practice 4) The third expansion is predicted to be from those with non-computer access to the global network: through broadcast TVs, cable TVs, telephone networks and new appliances. 据预测，电子商务发展的第三次浪潮将会出现在不用电脑就能上网的技术发展方面：比如通过无线电视、有线电视、电话网络及新型的设备上网。 5) A widespread use of these cheaper access media represents the phase of “bringing workplace computers into the living room”. 低廉接入设备的普及标志着 “家庭办公”已跨入了新时代。 @ Activities On Passage A Sentence translation from Chinese to English 1.3.2 Translation practice 1)电子商务并不局限于在互联网上。(be limited to) Electronic commerce, of course, is not limited to the Internet. 2)电子商务使消费者上网寻找质高价廉的产品。(invites sb to do sth) Electronic commerce invites consumers to surf the web to find the best deals on the quality products. 3) 电子商务的定义将继续发展和延伸。(evolve and expand) The definition of electronic commerce will continue to evolve and expand. @ Activities On Passage A Sentence translation from Chinese to English 1.3.2 Translation practice 4)电子商务也包括了网上买卖，电子资金转账，智能卡、数字货币及类