JB 10051-1999-T 金属切削机床 液压系统通用技术.pdfVIP

ICS 25. 080 J 50 JB/T 10051－1999 金 属 切 削 机 床 液压系统通用技术条件 Hydraulic system general specifications for metel—cutting machine tools 1999-10-08 发布 2000-03-01 实施 国 家 机 械 工 业 局 发 布 JB/T 10051－1999 前 言 本标准是对 ZB J50 016—89 《金属切削机床 液压系统通用技术条件》的修订。修订时，对原标 准作了编辑性修改，技术内容有以下变化： ——原 3.3.7 删去“对于复杂的液压系统，其外露”的字样，改为“管路应作标记，用涂不同颜色 的涂料加以区别”； ——原 3.4.3 前面加“在条件允许的情况下，液压站的底部可……”； ——增加“ 3.4.9 油箱内壁可镀锌，但不得涂油漆”。 本标准自实施之日起代替 ZB J50 016—89。 本标准由广州机床研究所提出并归口。 本标准起草单位：广州机床研究所。 本标准主要起草人：刘镇藩、朱俊峰、罗慧、老国鎏。 中 华 人 民 共 和 国 机 械 行 业 标 准 金 属 切 削 机 床 JB/T 10051－1999 液压系统通用技术条件 代替 ZB J50 016— 89 Hydraulic system general specifications for metel—cutting machine tools 1 范围 本标准规定了金属切削机床液压系统的要求、装配与调试、安全及其它。 本标准适用于以液压油为工作介质的金属切削机床液压传动及控制系统。 2 引用标准 下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时，所示版本均 为有效。所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准必威体育精装版版本的可能性。 GB/T 786.1—1993 液压气动 图形符号 GB/T 7632— 1987 机床用润滑剂的选用 JB/T 7938— 1995 液压泵站油箱容量系列 JB/T 9871— 1999 金属切削机床 精度等级 JB/T 9875— 1999 金属切削机床 随机技术文件的编制 3 要求 3. 1 基本要求 3. 1. 1 金属切削机床液压系统的设计、制造与使用应满足以下要求： a ）人身安全； b ）运转正常； c ）设备使用寿命长； d ）维修方便。 3. 1. 2 机床液压系统所用的液压元件和部件，其性能必须符合有关质量标准或设计的各项技术要求。 3. 1. 3 为保证机床液压系统的正常工作，应选用符合 GB/T 7632 规定的油液作为工作介质。必须在便 于更换维修的位置设置油液过滤装置，油液在注入液压系统油箱（池）前应仔细过滤。液压系统用油液 的清洁度应符合相应标准的规定。 3. 1. 4 液压系统用油与导轨或其它机械部件用油应互相分隔。如难以分隔，则应符合下述要求： a ）必须严格过滤，以排除油液中的杂质； b ）所有油液能同时满足各种使用要求。 3. 2 管路、接头及通道 3. 2. 1 液压系统管接头材料为金属，管道材料一般为金属、耐油橡胶编织软管、合成树脂高压软管及 国家机械工业局 1999-10-08 批准