浙江椒江污水国际招标文件.doc

招 标 文 件 招标编号：0837-1440CTFCJJ01 招标设备：台州市水处理发展有限公司提标改造工程 工艺设备 招标人：台州市水处理发展有限公司 招标代理：浙江省成套工程有限公司 2014 年 4 月  目 录 第五章 投标邀请 第六章 投标资料表 第七章 合同专用条款 第八章　 货物需求一览表及技术规格 第九章 投标文件补充格式 第五章 投 标 邀 请 日 期：2014年4月11日 招标编号：0837-1440CTFCJJ01 1．浙江省成套工程有限公司（以下简称“招标机构”）受买方委托，对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，现邀请合格投标人参加投标。 台州市水处理发展有限公司提标改造工程工艺设备，技术规格详见招标文件第八章。 2．有意向的合格投标人可在浙江省成套工程有限公司，得到进一步的信息和查阅招标文件。 3．有意向的投标人可从2014年4月11日-4月18(节假日除外)9:00时至16:00时(北京时间)，在浙江省成套工程有限公司购买招标文件，本招标文件每套售价为2000元人民币或400美元，售后不退 (邮购须另加 60元人民币或 40美元，浙江省成套工程有限公司将及时用快递邮寄招标文件，但浙江省成套工程有限公司将不对邮寄文件的迟交或丢失负责)。 4． 所有投标文件须于2014年5月5日10:00时(北京时间)之前递交到浙江省成套工程有限公司（） 5. 定于2014年5月5日10:00时(北京时间)，在浙江省成套工程有限公司（杭州市古墩路701号紫金广场A座15楼1507室） 7. 各投标人务必在开标前在中国国际招标网站 () 注册成功，已注册的投标人请确认是否通过年检。 招标机构：浙江省成套工程有限公司 详细地址：杭州市古墩路701号紫金广场A座1209 邮编：310030 联 系 人：郭女士、郑女士 电 话：0086-57185058255 传真：0086-571电子信箱 户 名：浙江省成套工程有限公司 开户银行：杭州联合农村商业银行股份有限公司三墩支行 帐号：201000065548152（人民币） 开户银行：中国农业银行中山支行19005101040007495（美元） 第六章 投标资料表 本表关于要采购的货物的具体资料是对投标人须知的具体补充和修改，如有矛盾，应以本资料表为准。 条款号 内 容 说 明 1.1 招标人名称：台州市水处理发展有限公司 1.1 项目名称：台州市水处理发展有限公司提标改造工程工艺设备招标。 1.1 合同名称：台州市水处理发展有限公司提标改造工程工艺设备招标合同。 2.1 买方名称：台州市水处理发展有限公司 招标机构名称：浙江省成套工程有限公司。 2.1 招标人地址：浙江省台州市椒江区滨海路219号 电话： 0086-0576 传真：0086-576招标机构地址：杭州市古墩路701号紫金广场A座12楼， 邮编：310030 电话：0086-57185058255 传真：0086-571 3.1 合格货源国限制：凡是来自中华人民共和国国内或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家和地区的投标人均可投标。 4.1 招标人名称：台州市水处理发展有限公司 招标机构名称：浙江省成套工程有限公司 4.2 项目现场勘察： 1、为编制投标文件和签订合同，投标人应参观并考察工程所在地及周围环境，并有责任获得一切必要资料，但买方及其招标代理人不对此承担责任。现场考察的费用由投标人自己承担。任何因忽视或误解工地情况而导致的索赔或工期延长申请将不获批准8.1 投标语言：中文或中、英文两种文字编写。英文的投标文件须翻译为中文。中文本与英文本如有差异，以中文本为准。投标人提交的支持资料和已印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文译本，以为准。11.2.1 投标报价为：交钥匙工程价（包括机电设备采购、安装及调试），其中设备报价为用户工地落地价。本项目为交钥匙工程，投标人须全面负责台州市水处理发展有限公司提标改造工程工艺设备项目整套机电设备的技术、设计、制造、采购、运输保险、内的备品备件供应、专用工具、（包括吊运、用水用电所有内容），保证达到 相关费用：报清内陆运输、装卸（至工地落地为止）、保险费（包括内陆运输、装卸保险以及运至工地直至完工移交前的货物丢失、损坏等一切风险）和伴随服务费（包括安装费、调试费、技术服务费及