【原创】古韵之不谐韵程度评估.docx

古韵之不谐韵程度评估作者：北郊村人/程宝庆近体诗词爱好者常常感到，遵循古韵创作的诗词，常常出现音韵不谐的问题。是不是古韵已经丧失协调诗词音韵功能？为了分析古韵与现代汉语普通话音韵的差距，准确了解古韵在多大程度上丧失了音韵协调功能，作者以《佩文诗韵》为样本，做一个比较全面的评估。《佩文诗韵》是清代科举用的官方韵书，是一部典型的《切韵》音系（俗称平水韵）的韵书。该韵书成书时间在康熙四十三年（公元1704年）到五十五年（公元1716年）。全书分平、上、去、入四个声部（平声分上下），共106韵，收9176字。本次评估所采用的版本源于习古堂国学网，这个版本经过繁体字转简体字，可能与《佩文诗韵》原版略有不同。在分析评估前，先申明以下几点：1、此项评估，是以现代汉语普通话作为基础语音，分析、评判《佩文诗韵》各韵部谐韵的程度。2、凡多音字，按所在声部及韵目注音；凡与韵目音韵不谐的文字，判为不谐韵；凡与韵部声部不符的文字，判为不谐韵。3、此项评估并不是为了评判古人分韵是否正确，而是为了评估普通话音韵与古韵之间究竟有多大的差距。4、由于普通话无入声，因而，古韵入声部全部判定为不谐韵。5、凡判定为不谐韵的文字以下横线标注。一、《佩文诗韵》上平声部谐韵状况评估【上平一东】《佩文诗韵》上平一东共收字142个，按照普通话该韵部应该包括的韵母是ong/iong/eng，据此分析，该韵部有21字不谐韵，占14.78%：【上平二冬】《佩文诗韵》上平二冬共收字86个，按照普通话该韵部应该包括的韵母是ong/iong/eng，据此分析，该韵部有2字不谐韵，占2.33%：【上平三江】《佩文诗韵》上平三江共收字38个，按照普通话该韵部应该包括的韵母是ang/uang，据此分析，该韵部有14字不谐韵，占36.84%：【上平四支】《佩文诗韵》上平四支共收字399个，按照普通话该韵部应该包括的韵母是zhi/chi/shi/ri/zi/ci/si，据此分析，该韵部有294字不谐韵，占73.68%：【上平五微】《佩文诗韵》上平五微共收字66个，按照普通话该韵部应该包括的韵母是ei/ui，据此分析，该韵部有29字不谐韵，占43.94%：【上平六鱼】《佩文诗韵》上平六鱼共收字105个，按照普通话该韵部应该包括的韵母是u/ü，据此分析，该韵部有10字不谐韵，占9.52%：【上平七虞】《佩文诗韵》上平七虞共收字251个，按照普通话该韵部应该包括的韵母是u/ü，据此分析，该韵部有29字不谐韵，占11.55%：【上平八齐】《佩文诗韵》上平八齐共收字106个，按照普通话该韵部应该包括的韵母是i，据此分析，该韵部有17字不谐韵，占16.04%：【上平九佳】《佩文诗韵》上平九佳共收字44个，按照普通话该韵部应该包括的韵母是a/ia/ua，据此分析，该韵部有34字不谐韵，占77.27%：【上平十灰】《佩文诗韵》上平十灰共收字133个，按照普通话该韵部应该包括的韵母是ui/ei，据此分析，该韵部有65字不谐韵，占48.87%：【上平十一真】《佩文诗韵》上平十一真共收字153个，按照普通话该韵部应该包括的韵母是en/un/ün，据此分析，该韵部有72字不谐韵，占47.06%：【上平十二文】《佩文诗韵》上平十二文共收字80个，按照普通话该韵部应该包括的韵母是en/un/ün，据此分析，该韵部有20字不谐韵，占25%：【上平十三元】《佩文诗韵》上平十三元共收字147个，按照普通话该韵部应该包括的韵母是an/uan/，据此分析，该韵部有81字不谐韵，占55.10%：【上平十四寒】《佩文诗韵》上平十四寒共收字113个，按照普通话该韵部应该包括的韵母是an/uan/üan，据此分析，该韵部有14字不谐韵，占12.39%：【上平十五删】《佩文诗韵》上平十五删共收字54个，按照普通话该韵部应该包括的韵母是an/uan/üan，据此分析，该韵部有17字不谐韵，占31.48%：二、《佩文诗韵》下平声部谐韵状况评估【下平一先】《佩文诗韵》下平一先共收字207个，按照普通话该韵部应该包括的韵母是ian/üan，据此分析，该韵部有49字不谐韵，占23.67%：【下平二萧】《佩文诗韵》下平二萧共收字160个，按照普通话该韵部应该包括的韵母是ao/iao，据此分析，该韵部有7字不谐韵，占4.38%：【下平三肴】《佩文诗韵》下平三肴共收字88个，按照普通话该韵部应该包括的韵母是ao/iao，据此分析，该韵部有12字不谐韵，占13.64%：【下平四豪】《佩文诗韵》下平四豪共收字88个，按照普通话该韵部应该包括的韵母是ao/iao，据此分析，该韵部有5字不谐韵，占5.68%：【下平五歌】《佩文诗韵》下平五歌共收字97个，按照普通话该韵部应该包括的韵母是e，据此分析，该韵部有64字不谐韵，占65.98%：【下平六麻】《佩文诗韵》下平六麻