承继与分离_京华烟云_对_红楼梦_关系之研究.pdf

承继与分离 《 烟 》 《 》 京 华 云 对 红 楼 梦 关 系之 研 究 刘 锋 杰 , “ 语 堂完成 于 一 九 九 的 《 烟 云 》 历 有 现 红 林 三 年 京华 来 代 楼 。 , , ” 梦 之称 产生这样 的结果 是林语堂 的整体文化观 的必然 也 。 《 》 , 是林语堂高度评 价 红楼梦 的必然 从前者看 林语 堂 既沐并 不 绝 国 文 , 以他 以 的心 它 的 义 , 拒 中 的传统 化 所 能 平静 情 来体 味 精 。 , 《 》 , 从而有所认 同与吸纳 从后 者看 红楼梦 作为一部伟大 的杰作 拥有永久 的魅力 , 成为后来作家 的取范对象 , 是林语堂所无法抗 。 《 云 》 , 拒 的诱惑 京华烟 确 实是经林语堂之 浇灌 开放在二十世纪 。 国长 园 的一朵 红 葩 堂 写 《 国人 》