阚萱大谷子堆.PDF

阚萱 ：大谷子堆 9 月15 日，中国北京 媒体垂询： 尤伦斯当代艺术中心（UCCA ）将于9月15 日开幕新展《阚萱：大 谷子堆》 ，新闻发布会时间为15 日下午5点。 袁嘉敏Carmen Yuan +86 10 5780 0255 《阚萱：大谷子堆》用164 组静帧录像短片记录下中国目前可考证的几乎所有 +86 135 7098 6743 帝王陵 ，每个屏幕呈现一处墓堆、由400 到500 个静帧构成 ，这些照片都是艺 carmen.yuan@ 术家用iPhone 拍摄的。此次展览将占据UCCA 的三个展厅 ，大规模铺陈一个完 整的古中国皇陵影像纪 ，区别于陵墓考古研究的是这一成果出自当代艺术家 ，是 高度个人化的解读。 阚萱 ：大谷子堆 此项目实现过程耗时两年，是为期100 多天、总行程达28000 公里的长途跋涉 策展人 的结晶。标题“大谷子堆”源自农家俗语，将隆起的坟冢比作中国东部地区农民丰 田霏宇、蔡秉桥 收时常见的谷堆。这一形式上的移植标志着古老历史与当今现实的对接与融合。 如今 ，这些无人重视、无人维护的坟冢，仅被作为文字资料留存在中国悠长历史 展览时间 的记载中，而当地农民才是真正了解这些坟墓的人。在艺术实践层面，阚萱沿用 2012 年9 月15 日-2012 年11 月10 日 了美国艺术家艾迪•罗斯卡在《日落大道的每座建筑》（1966 ）中所创的观念， 还受到莫奈画中的谷堆、以及艺术家自己早期作品的启发。作为阚萱迄今为止最 展览地点 大型、并极具实验性的作品，此次在UCCA 的首展将是其历尽漫长创作过程后 UCCA 中央展厅、中央甬道与长廊 的第一次亮相。 这些长度在30 秒至2 分钟不等的录像，真实呈现了古皇陵的现状。有颤颤巍巍 亦可于UCCA 网站下载电子版新闻资料。 矗立在垃圾与田地间的破塔庙，和一些埋没在野草丛中面目全非的小雕塑，剩下 的就是那些荒凉孤独的小土丘。在有些地方，临近村庄或旅游基地早已侵占这些 曾经神圣的遗址。所有照片都使用低保真滤镜拍摄，用苹果Hipstamatic 程序， 营造了一种朦胧的怀旧感，重现陵墓早已遗失的庄重与神秘，同时也暗示着艺术 家对于环绕古墓的中国农村在当代的发展的看法。 展览现场以空间方式排序，搭建了一个类似畜圈、用碎砖块分隔开来的空间。此 外，还配有由艺术家自己编写的简短故事，其中浓缩了古代帝王们的各种奇闻轶 事。这些古皇陵照片和故事都被整理放入UCCA 为此次展览制作的画册中，其 中还收录有田霏宇（UCCA 馆长）和凯伦·史密斯（策展人及艺评人）专门撰写 的文章。 阚萱1972 年出生于中国安徽省，以独特和非常个人化的作品在国际范围内广受 关注 ，其创作以录像为主。阚萱的个人风格集中体现在一些最被称道的作品中， 如早期代表作《阚璇，哎！》——录像中，她在地铁站里边走边叫自己的名字， 同时应答自己的呼声。在近期创作中，她开始分析和审视周遭被物质及语言所掩 盖的世界。阚萱目前工作、生活于阿姆斯特丹和北京 ，是20 世纪90 年代末至 今的中国艺术家中非常重要的个案。 《阚萱：大谷子堆》由田霏宇和蔡秉桥策划。 相关文化教育公众项目 【艺术项目】“三联生活周刊-UCCA 文化节”艺术家讲座：冢 9 月15 日（周六），17:30-18:30 UCCA 大客厅 嘉宾：阚萱（UCCA 展览