俄罗斯INTRON_ITM-52_ITM-525_PCB孔铜测厚仪中文操作手册.pdf

INTROMET ITM-52 Eddy current instrument to measure plated copper coating thickness in printed circuit board (PCB) through holes OPERATING MANUAl 中文操作说明书 1. 应用 INTROMET ITM-52 仪器用于测量印制电路板（PCB ）中孔铜镀层厚度，仪器采用无 破坏性的涡电流测试方法。 1.1 PCB 应用 设计底板： 单层或双层，多层 未蚀刻，蚀刻 有或无锡或锡铅镀层 PCB 厚度： 1.0mm 至 2.4mm （0.04至 0.96） 孔径： 0.8mm 至 2.0mm （0.032至 0.080）－基准范围 0.6mm 至 0.8mm （0.024至 0.032）－附加范围 0.45mm 至 0.6mm （0.018至 0.024）－极小范围 1.2 测量范围和分辨率 测量范围： 2µ至 100µ （0.1mil 至 4.0mil ）用于0.6 －2.0mm 孔径 2µ至 60µ （0.1mil 至 2.4mil ）用于0.45 －0.6mm 孔径 测量精度和准确性基于供应的校准标准： 依照 IEC 326-5 ： 1.0µ 1.3 测量 PCB 表层覆铜时测量范围和分辨率 15µ至 100µ （0.6mil 至 4.0mil ） 测量精度和准确度 2µ＋0.05T，T 为铜层厚度 8. 测量操作 “Measuring ”是仪器操作的主模式，开启后自动进入测量模式。 两种测量模式： 1．自动开始测量方式 2 ．自动运行显示方式 在自动开始测量模式，当探针尖端插入孔洞瞬间自动完成一次测量，读数结果出现 在主显示屏上并保存在仪器内存中。 在自动运行显示模式，测量值在 1 秒周期内连续完成并显示，但测量值结果不会保 存在仪器内存中。 8.1 测量数据存储 在自动开始测量模式中，测量值结果会按次序保存在仪器内存模块中。模块中月、 日、时和分均为初始名称，用户可以随意改变模块名称。仪器内存中数据模块可以通过 名称被调出显示、打印和移除。在当前测量时所创建的模块被命名为 ACTIVE （有效的）， 当测量完成按下“NEW BLOCK ”，当前模块关闭，并且一个新的数据模块成为 ACTIVE 。 如果测量完成后没有按下“NEW BLOCK ”键，当前模块仍然保持为ACTIVE 。 因此，开启仪器后，ACTIVE BLOCK 在关闭仪器之前为当前的模块。 所有测量数据模块组合成 8 个初始文件名称：APPL0 …APPL7 。文件名称可由用户 自己改变设定。 每一个文件都有一个模块作为 ACTIVE 。 仪器有两组初步设置： 1. 现行所有数据文件－整体设置 时钟设置 测量系统单位 声音和警报开关 背景光开关 打印输出参数 2. 现行独立单个文件－文件设置 板厚 铜电导率 镀铜厚度容限：最高和最低 综上所述，测量数据可以依照校准参数（板厚、电导率和容限）存储于不同文件。 根据以下方法可移除仪器内存中的测量数据： 在测量模式中，按下“DEL ”键可以删除ACTIVE 模块中最近的测量结果 在“BLOCK/VIEW ”模式中，按下“DEL ”可移除单个测量结果 在所选择的文件中，通过指令“BLOCK/Deleting ”可移除一个单独的模块 所有选定的文件模块可同时通过指令“FILE/Clear ”清除 8.2 主菜单控制 仪器的操作由嵌入到仪器程序存储器上的专用软件控制，用户通过软件来控制仪器 操作，通过键盘设定参数。图 4 介绍了程序的结构。 程序由系统菜单和各级子菜单组成，在仪器操作时，这些可选项会显示在主显示屏 上。 主菜单（最高级别） 选项：FILE ，CAL，SETUP，BLOCK 主菜单选项会显现当前的二级菜单的指令和子菜单。