2010-雪译如果当初乖乖听话-西岭夜雪.ppt

* Member of School Accountability Committee 1999 * Why are we talking about students having laptops in high school? I don’t think most parents will even give their kids their old computer, much less buy them a new one. * Member of Laptop Committee 2000 * Why would I want to put my grades on the web? Who’s going to look at them? * I don’t think we’ll have a wireless network at AHS anytime soon. * Me spring 2005 * Turn off and put away all Cell Phones, iPods, and Electronic Devices during class! * Signs around AHS Fall 2006 * What if We’d listened? * 干嘛要在网上发布学生成绩？有人来看吗？ 教师2001 鄙人不认为短期内在AHS中学能用上无线网络。 AHS教员2005春 上课期间请把所有的手机、iPod、以及所有其他电子玩意儿统统关掉放一边去。 AHS校内标语2006年秋 干吗要在课堂里安装 这么华而不实的玩意儿？ 某某某2008.11 假如当初乖乖听话，  今天的我们将会在哪儿？ What if We’d listened? 和小雪一起学，每天进步一点点！ 西岭雪作品 snow_tea@163.com * Students today can’t prepare bark to calculate their problems. They depend on their slates which are more expensive. What will they do when the slate is dropped and it breaks? They will be unable to write! * Students today depend on paper too much. They don’t know how to write on a slate without getting chalk dust all over themselves. They can’t clean a slate properly. What will they do when they run out of paper? * Students today depend too much upon ink. They don’t know how to use a pen knife to sharpen a pencil. Pen and ink will never replace the pencil. * Students today depend upon store bought ink. They don’t know how to make their own. When they run out of ink they will be unable to write words or ciphers until their next trip to the settlement. This is a sad commentary on modern education. * 美国乡村教师 1928 * Students today depend on these expensive fountain pens. They can no longer write with a straight pen and nib. We parents must not allow them to wallow in such luxury to the detriment of learning how to cope in the real business world which is not so extravagant. * 家长教师联合会 PTA Gazette 1941 * Ballpoint pens will be the ruin of education in our country. Students u