英中两国现代化之路比较.pdf

第 32 卷第 6 期 唐 山 师 范 学 院 学 报 2010 年 11 月 Vol. 32 No. 6 Journal of Tangshan Teachers College Nov. 2010 英中两国现代化之路比较 田福生，吴江艳 （河北大学历史学院，河北 保定 071000 ） 摘 要：英国是世界上最早进行工业化和最早走上现代化道路的国家，它的发展与进步对世界上其他国家产 生了广泛而深刻的影响，中国也是在西方国家特别是在英国的影响之下走上现代化之路的。虽然中国和英国在现 代化过程中表现出明显的差异，但是两国走的都是最终将把人类带向发展和进步的现代化文明之路。 关键词：英国工业化；中国现代化；现代化比较 K02 A 1009-9115(2010)06-0075-03 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： Comparison of Modernization Road between UK and China TIAN Fu-sheng, WU Jiang-yan (Institute Of History, Hebei University, Baoding 071000, China) Abstract: The United Kingdom is the worlds pioneer on the road of industrialization and modernization. Its development and progress produced widespread and profound influence on the other countries in the world. Under the influence of Western countries, especially UK, China also began to step on the road of modernization. Although the process of modernization of China and the United Kingdom show significant differences, both of them are the roads which will bring people to modernization of civilization. Key words: United Kingdom; China modernization; comparison 罗荣渠先生认为“工业化是现代化的核心，现代化实质 而引起内部的思想和政治变革并进，而推动经济变革的道 上是现代工业生产方式和工业化生活方法的普遍扩散化过 路。在这种类型的变革中内部创新居于次要地位，所以又称 [1] 程。” 所以现代化是以工业的发展为核心内容的。18 世纪 为外诱性变迁（exogenous change ）。列维首先将现代化国家 晚期英国开始了工业革命，走上了工业化道路，现代化的速 依据起始时间的先后分为“内源发展者”（indigenous [2,p16] 度明显加快。由英国开始的工业革命，迅速传遍了整个世界。 developers