G1唐诗宋词中的菊花.ppt

甫入葡园枝累累，正临华苑草萋萋 。 * * 解释 “甫入葡园枝累累”指花园其他植物都枯萎了，“正临华苑草萋萋”指他还在生长正茂盛的时候。 ——菊花 菊花（学名Dendranthem morifoliu，常用chrysanthemum，拉丁文 Flos Chrysanthemi），多年生菊科草本植物，其花瓣呈舌状或筒状。菊花是经长期人工选择培育的名贵观赏花卉，也称艺菊，品种达三千余种。菊花是中国十大名花之一，在中国有三千多年的栽培历史，中国菊花传入欧洲，约在明末清初。中国人极爱菊花，从宋朝起民间就有一年一度的菊花盛会。中国历代诗人画家，以菊花为题材吟诗作画众多，因而历代歌颂菊花的大量文学艺术作品和艺菊经验，给人们留下了许多名谱佳作，并将流传久远。 唐诗泛指创作于唐代的诗。唐诗是汉民族最珍贵的文化遗产，是汉文化宝库中的一颗明珠，同时也对周边民族和国家的文化发展产生了很大影响。唐代被视为中国各朝代旧诗最丰富的朝代，因此有唐诗、宋词之说。大部分唐诗都收录在《全唐诗》中，自唐朝开始，有关唐诗的选本不断涌现，而流传最广的当属蘅塘退士编选的《唐诗三百首》。按照时间，唐诗的创作分四个阶段初唐、盛唐、中唐、晚唐。 菊花 （唐）元稹 秋丛绕舍似陶家, 遍绕篱边日渐斜. 不是花中偏爱菊, 此花开尽更无花. 背景：在旧时诗文中，常将菊花作为封建士大夫道德品质的象征。元稹这首赏菊之作，约作于贞元十八年（802）。菊花在一年中开放最晚，诗中从这一自然现象着笔，说出自己特别喜爱菊花的心理原因，并不在于它无意与百花争春的谦退与淡泊，而在于它开后无花，显示出在萧瑟深秋独斗风霜的风姿。立意新颖，不落俗套，表现了诗人在政治上排难而进、锐意革新的意志和决心。白居易《禁中九日对菊花酒忆元九》一诗云：“尽日吟君爱菊诗。”对这首诗深表赞赏。 译文： 秋丛绕舍似陶家（秋丛：指丛丛菊花。陶：陶渊明。）， 遍绕篱边日渐斜（绕：走曲折的路。这里是转游的意思。篱：篱笆，用竹、木、芦苇等编成的围墙或屏障。）。不是花中偏爱菊（偏爱：不公正、不平均的爱。）， 此花开尽更无花（更：复、再。这句的意思是说只有菊花能在深秋开放，而它一旦凋谢，便无花景可供玩赏。）。 一丛丛秋菊环绕屋舍，好似陶潜的家。我在篱笆旁转游，不觉那红日渐渐西斜。并非我在百花中对菊花特别钟爱，只因它开放以后，再没有花。 作者简介：元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，官至宰相，唐代洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 题菊花 （唐）黄巢 飒飒西风满园栽,蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝,报与桃花一处开。 作者简历：黄巢（？~884）唐末农民起义领袖，曹州冤句（今山东荷泽）人。举进士不第，公元875年率领数千人在曹州起义，878年继王仙芝死后被推为领袖，称冲天大将军。881年攻破唐朝京都长安，建立农民政权，国号大齐。但由于没有建立较稳固的根据地和未乘胜追歼残余势力，使敌人得以反扑。后因弹尽粮绝，被迫撤出长安，转战山东，884年在泰山狼虎谷战败自杀。诗三首，前两首借题菊花寄寓抒写自己傲世独立、冲天凌云之志，“他年我若为青帝，报与桃花一处开”、“冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲”等句都凝集着一股英雄之气，惊人心魄，不愧是揭竿而起的千古豪杰；最后一首《自题像》则是另一种风格，呈现给人的是“铁衣著尽著僧衣”、“独倚栏干看落晖”的一代儒将风采，令人钦慕。 青年黄巢曾到京城长安参加科举考试,结果落第而归。他亲眼目睹了科举制度的腐败,考场的黑暗,决心有朝一日彻底改变唐王朝黑暗的社会现实。这就是这首诗的写作背景。 译文:菊花在飒飒西风中栽满园中， 花蕊寒香味冷蝴蝶也不敢来， 将来他要是当了分管春天的天神青帝——可想而知也就是当上皇帝， 就要改变自然规律，叫菊花也在春天开放，好与桃花争奇斗艳。 《菊》 （唐）郑谷 王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛。 露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高。 这是一首咏物诗。作者咏菊，通篇不着一菊字，但句句均未离开菊，从菊的貌不惊人，写到人们爱菊，进而写菊花的高尚品格，点出他咏菊的主旨。 译文： 公子王孙啊莫要把菊同蓬蒿相提并论， 重阳节人们采撷枝枝菊花插戴于鬓上。 秋晨菊花饱含露水湿润晶莹，缕缕幽香飘满池岸， 但它从不羡慕虽踞高位却毫无用处的瓦松。 作者介绍：郑谷（８５１～９１０），字守愚，袁州宜春（今江西宜春）人。唐末诗人。幼聪颖，自骑竹之年即会赋诗。光启年间考中进士，后任京兆参军、右拾遗，又转任都官郎中，人称“郑都官”。郑谷与薛能、李频唱和，又与张乔、许棠等交游，世称“咸通十哲”。后与诗僧齐己唱