明月皎月光鉴赏.ppt

《明月皎月光》 ----鉴赏《古诗十九首》之七 《古诗十九首》简介 《古诗十九首》 　　　 　　《古诗十九首》之名，最早见于南朝梁昭明太子 萧统所编的《文选》。 　　古诗是流传再汉末魏初无作者切无诗题的诗歌总 称。 　　一般认为，《古诗十九首》的作者，是东汉末年 中下曾文人，所写无非是游子思妇之辞，间或也反映 某些社会现实。 　　《古诗十九首》的出现，标志着中国古代文人五 言抒情诗的成熟。 关于《古诗十九首》作者和写作年代 　 关于《古诗十九首》的作者和时代有多种说法，《昭明文选·杂诗·古诗一十九首》题下注曾释之甚明：“并云古诗，盖不知作者”。曾有说法认为其中有枚乘、傅毅、曹植、王粲等人的创作，例如其中八首《玉台新咏》题为汉枚乘作，后人多疑其不确。今人综合考察《古诗十九首》所表现的情感倾向、所折射的社会生活情状以及它纯熟的艺术技巧，一般认为它并不是一时一人之作，它所产生的年代应当在东汉顺帝末到献帝前，即公元140－190年之间。 原文重现 明月皎夜光，促织鸣东壁。玉衡指孟冬，众星何历历。 白露沾野草，时节忽复易。秋蝉鸣树间，玄鸟逝安适。 昔我同门友，高举振六翮。不念携手好，弃我如遗迹。 南箕北有斗，牵牛不负轭。良无盘石固，虚名复何益？ 原文注释 皎夜光：犹言明夜光。 促织鸣东壁：『促织』，蟋蟀的别名，一作『趣织』。『趣』是『促』 的古字。蟋蟀的鸣声标志着秋天的到来，是妇女们忙着织寒衣的时候了。这句是表明气候已经进入渐渐寒冷的深秋。 玉衡指孟冬：『玉衡』，北斗七星之一。『玉衡指孟冬』是从星空的流 转说明秋夜已深。 白露，秋蝉，玄鸟：『玄鸟』就是燕，亦作『燕』，诗中是点明仲秋八月的。『白露沾草』，『寒蝉鸣树』，也都是带有季节特征的秋天景象。 同门友：同在师门受学的朋友。 高举振六翮：就是奋翅高飞的意思。用以比喻『同门友』的得志。『六翮』，指翅膀。 携手好：指共患难的交谊。 南箕北有斗二句：这两句取『诗经』成语，加以变化，用来比喻『同门友』空有『同门』之名而无真实交谊。良无盘石固：『良』，诚也。『盘』，大石也。用以象征坚定不移的感情。 全文翻译 皎洁的明月照亮了仲秋的夜色，在东壁的蟋蟀低吟的清唱着。 夜空北斗横转，那由玉衡、开阳、摇光三星组成的斗杓，正指向天象十二方位中的孟冬，闪烁的星辰，更如镶嵌天幕的明珠，把仲秋的夜空辉映得一片璀璨！ 深秋，朦胧的草叶上，竟已沾满晶莹的露珠，深秋已在不知不觉中到来。时光之流转有多疾速呵！而从那枝叶婆婆的树影间，又听到了断续的秋蝉流鸣。怪不得往日的鸿雁(玄鸟)都不见了，原来已是秋雁南归的时节了。 京华求官的蹉跎岁月中，携手同游的同门好友，先就举翅高飞、腾达青云了。而今却成了相见不相识的陌路人。在平步青云之际，把我留置身后而不屑一顾了！ 遥望星空那“箕星”、“斗星、“牵牛”的星座，它们既不能颠扬、斟酌和拉车，为什么还要取这样的名称？真是虚有其名，然而星星不语，只是狡黠地眨着眼，它们仿佛是在嘲笑，你自己又怎么样呢?想到当年友人怎样信誓旦旦，声称着同门之谊的“坚如盘石”;而今“同门”虚名犹存，“盘石”友情安在？叹息和感慨，炎凉世态虚名又有何用呢？ 全文赏析 这首诗是秋夜即兴之作。篇中写出秋季景物的凄清，失意的人生活的孤独和惆怅，归结到显贵的朋友不相援引，表示无限怨望，词意是非常明显的。 前半段从描述秋夜之景入笔，借一片惨白的色彩抒发了诗人月下徘徊的哀伤之情。诗人为什么要久滞客中？为何在半夜焦躁难眠？那是因为他曾经希望过，期待过，而如今这希望和期待随着同门的“不念携手好，弃我如遗迹”完全破灭了... 后半段写昔日的同窗好友而今却成为了相见不相认的陌路之人，全诗的主旨从这里开始揭开。渺渺苍穹中的那些星星不正如我们的友谊那样只是空有虚名么？诗人心中实在有太多的苦闷无处发泄，最终化为仰天长叹，以悲愤的感慨收束了全诗。 * *