重新建立一个新的金融体制.pdfVIP

EXPLORATlON I探索 重新建立一个新的金融体制 口述／约瑟夫·E·斯蒂格利茨 (诺贝尔经济学奖得主、世界银行前首席经济学家) 整理／井华 (《国际融资》记者) 这次经济危机的确是一次影响深远的危 正在做的却是私有化。美国政府的这种做法 机。这是进入全球化时代以来第一次真正意 无疑是饮鸩止渴，方案注定要失败。 义上的全球经济危机。这场危机在很多方面 刺激方案必须快速有效，能够迅速刺激 都有别于之前的经济危机，它是经过长期积 经济，满足更广的需求。美国的刺激方案进 累而酿成的一颗苦果。金融行业遭受重大冲 展得并不好。举个例子，美国政府经济刺激 击，损失惨重。我们必须重新建立起一个新 方案的一个重要措施就是减税，希望国民可 的金融体制。 以更多地消费。但是，虽然政府认为国民消 但是，此次危机又不仅仅是一个金融领 费太少’但是他们却认为自己消费太多。这样， 域内的危机 ，而且是一场宏观经济危机，在金 方案对经济的刺激效果十分有限。 融危机的背后隐藏着更深层次的宏观层面的问 世界金融危机改变了全球政治环境，这 题。当前的全球经济体系处于严重失衡状态。 对中国的经济影响很大。中国政府应对经济 先让我们回到 1997年的亚洲金融危机。 危机的措施是一揽子的刺激方案，方案中提 通过那次危机，各国都认识到，如果没有足 出要增加出口，创造更多的教育机会，提供 够的储蓄，它们将面临丧失经济主权的危险， 更多的工作，并改善社会服务，增加居民的 国际货币基金组织会介入，要求它们开放市 收入，以此来刺激消费。还有很重要的一点 场，实行经济 自由化，这是一个国家所不愿 是增强社会保障，为居民提供 保“险”，从而 看到的。于是各国开始积累巨额的储蓄。这 直接和间接的刺激经济。 种做法短期来看或许对保护相关国家有好 某些行业的高利润引发了大量的投资， 处，但就世界经济的长远发展来看却是十分 中国经济发展过度依赖投资，供给增长和需 不利的。数以万亿的储蓄被积累起来，而美 誊誊 求增长的不平衡，大量出口造成的国际收支 国成为这些巨额储蓄的最终消费者。这一模 不平衡。这些都是中国经济中存在的不平衡 式一直没有被打破。现在的问题是 ：我们拿 问题。但是要将这些经济中的不平衡消除是 什么来代替这种模式?在全球化时代，一国 非常困难的，有可能会带来通缩的压力以及 发生的事情会影响到其他国家，如今的美国 要有一个新的全球储 宏观经济的风险。关键的问题是要继续中国 正在向外输出 “衰退”。尽管今天中国的经济 备体系。这是一个很 经济市场化的进程，同时还要保证一个更和 总量远远超过 30年前，然而在全球范围内， 早 被凯恩颠提出来 谐、更稳定的市场经济。我对中国最终达