30年中德高校合作——杭州和汉诺威15年的交换生.pdf

浙江科技学院学报，第 27 卷第 5 期，2015 年 10 月 lournal of Zhejiang University of Science and Technology Vo l. 27 No. 5, Oct. 2015 doi: 10. 3969/j. issn. 1671-8798. 2015.05.021 30 J ahre deutsch-chinesische Hochschulkooperation -15 Jahre Studierendenaustausch zwischen Hangzhou und Hannover Beate Blümel CInternationales Büro , Hochschule Hannover , 30173 Hannover , Deutschland) Inhaltsangabe: Der Artikel bietet einen Rückblick auf die erfolgreichen 30 Jahre Zusammenarbeit zwischen der Hochschule Hannover (HsH) und der Zhejiang University of Science and Technology (ZUST). Ausgehend von der ersten Phase der Kooperation in den 80er Jahren , in der die Qualifizierung des Lehrpersonals und die Umsetzung des Praxisbezugs in der Lehre im Fokus standen , erstreckt sich die Zusammenarbeit mittlerweile auf fest etablierte Programme. A1 s das wichtigste ist das 2plus3-Programm zu nennen , in dem die Studierenden aus der ZUST sich sprachlich und fachlich zwei Jahre in China vorbereiten und ihr Studium in einem strukturierten Programm inklusive Brückenjahr in Hannover fortsetzen und mit einem Doppelbachelor abschließen. Voraussetzungen für den Erfolg des Programms sind der erfolgreiche Spracherwerb , die intensive Betreuung sowie die interkulturelle Handlungskompetenz , die bei Studierenden und Mitarbeitenden gezielt gefördert wird. Schlüsselwörter: deutsch-chinesische Hochschulkooperation; anwendungsorientierte Ausbildung; 2plus3-Programm; Studierendenaustausch; Hannover; Hangzhou; Spracherwerb Chínesísche Bíblíotheksklassífíkatíon Nr: G648. 9 Dokument Kategoríenummer: A Artikelnummer: 1671-8798(20 15)05-0427-06 30 年中德高校合作