一种基于XML的隐藏字幕数据交换格式.pdf

ITV 囊橱糖赣 o i f，i 【本文献信息】徐品，邓琪，张鑫壶，等．一种基于XML的隐藏字幕数据交换格式J『】．电视技术，2014，38(14) 一 种基于XML的隐藏字幕数据交换格式 徐 品，邓 琪，张鑫矗，李绍彬 (中国传媒大学 信息工程学院，北京 100024) 【摘 要】隐藏字幕是国家必威体育精装版推出字幕与节 目画面分离播 出的技术标准。着重研究隐藏字幕在电视 台内部进行存储 和数据交换时的数据格式。在分析了隐藏字幕组成结构的基础上，提 出了字幕语句的新概念 ，并指出三种语句的不同用 法。并在此基础上设计 了基于XML的隐藏字幕的数据交换格式CCDXF。经过实验证明，CCDXF文件完全可以在MXF中 嵌入、传输和解析，为隐藏字幕的数据交换提供 了一种台内的数据交换方法。 【关键词】隐藏字幕；数据交换；XML；CCDXF 【中图分类号】TN948 【文献标志码1B DataExchangeFormatofClosed Caption Based on XML XUPin，DENGQi，ZHANG Xinyao，LIShaobin (CollegeofInformationEngineering,CommunicationUniversityofChina,Beijing100024，China) A【bstract】Closedcaptionisthelatesttechnologystandard in separationofcaptionandtheprogramsbroadcastimages． Data formatofstorageand data exchanged ofclosed caption in television station arefocused on．Based on theanalysisof the structure 011the closed caption，the new conceptofcaption statements is putforward，and differentusage of three statementsarepointedout．Andon thisbasis，theclosedcaptiondataexchangefileformatbasedonXML (CCDXF)are designed．The experiment proves that CCDXF can be embedded，transfered and parsed in the MXF．This fomr at can providea way to closed caption data exchange． 【Keywords】closedcaption；dataexchange；XM1；CCDXF 隐藏字幕 (ClosedCaption)[”技术是针对B类字幕 中占据一条或多条字幕轨。编辑人员可根据需要对字 提出的字幕与节 目视频分离的技术。电视节 目中的字 幕出人点、属性和内容进行添加和修改。 幕分为直播型和后期制作型两种。后期字幕制作流程 本文的研究就是希望利用XML语言设计一种便于 通常是在节 目视频完成以后再将字幕拍入。在 目前电 描述隐藏字幕的XML文件格式 ，以作为视频文件的伴 视节 目的制作中，字幕是直接合成到i画面中，合成后的 随文件供台内非编或媒体数据交换及存储之用。经过 字幕是不可更改的。如果采用隐藏字幕技术 ，字幕不 实验，该XML文件可以嵌入到MXF音视频媒体交换格 再直接合成到画面中，而是以一种数据或文件形式与 式中，可以在视频播放的同时同步显示字幕信息。 其宿主视频同时存在，它与宿主视频具有相同