古籍数字化资源的交换及其意义初探.pdf

045 古籍数字化资源的交换及其意义初探 iij |i； ；ii i ；；ti； ；i !ii! !!ij |； i；i i；! !!；ll ； | i ； !；i ；i； ； ；i； ! it i； i z iii ! |i i ! i ! !! | i 胡 艳 杰 摘 要 随着古籍数字化程度加深，古籍收藏单位及一些古籍数字化企业均拥有一定量的数字化资源，这为数字化资源 的交换奠定 了坚实的物质基础 。本文 以古籍数字化资源交换为核心 ，就交换 的可行性 、交换原则 、交换形式 以及 交换 的 意义进行探讨 。 关键词 资源交换 ；古籍 ；数字化 分类号 G250．7 Abstract Withthedeepening otthedegreeofancientbooksdigitization，theancientbookscollectionunitsandsomeenterpriseshaveacertaina— mountofthedigitalreosurcesofancientbooksdigitization，theysuppliesthesohdmaterialfoundationfortheexchnaNeofdigitalreosurces．Takingthe exchangeofdigitalresourcesofancientbooks，thispaperanalysesthefeasibility，principle，modeandtheinfluenceoftheexchange． Keywords Resourceexchange；Ancientbook Digitalization ClassNumbet G250．7 古籍数字化工作开始于上个世纪 7O年代末 时为古籍资源共享提供 了条件 。原版古籍因其本 80年代初 ，经历了 3O多年的发展 ，古籍数字化资 身所具有的文物性特质 ，即使藏书单位拥有若干 源在种类 、数量上均已达 到一定规模 。从类 型上 副本 ，因担心交换后的种种问题，也不愿或不敢进 看 ：按照载体形式分为磁盘载体 ，如 《四库全书》光 行副本交换 ，造成古籍流通和传播的困难 ，无法实 盘版、《中国基本古籍库全文版》光盘版 ，网络载 现资源共享 。而古籍数字化资源的最大优势就在 体 ，如 “国学 网”推出的一系列数字资源 、南开大学 于它可 以通过交换的形式 ，实现资源共享。 的 《二十五史全文检索系统》等；从数字化的内容 和深度角度 ，可分为书 目数据库 ，如各大图书馆书 1 古籍数字化资源的交换 目检索系统、全文检索系统 ，如 “全唐诗 网上电子 检索系统”、爱如生 “中国基本古籍库”；从数字化 1．1 数字化资源交换的可行性分析 处理方式角度 ，可分全文 图像版、标题检索版、全 1．1．1 数字化资源的特点 文本版 、图文检索版；从组织形式角度 ，又可分为 (1)存储形式多样：可 以是磁盘，可以是网络 ， 数据库、文件两种类型。从古籍数字资源 的数量 无论是哪一种形式都不再直接接触原版古籍 ，不会 来看 ，在 图书馆、博物馆、研究机构 、私人藏书家 、 对古籍的纸质 、装具等不可再生性特质产生损坏。 企业等藏书单位均进行 了一定量 的数字化工作 ， (2)古籍文物性 、艺术性 、资料性 的特质 实现 如国家 图书馆方志库 ，截至 2008年底 ，全文影像 分离 ：数字化的资源仅仅承载了资料性这一特性 ， 335万页 ，120余万页进行 了全文识别的数字化加 数字资源交换，只是将资料性转移扩大，文物性、 工；“中国基本古籍库”包含 1万种古籍 的全文； 艺术性的所有权依然在原藏书单位。 “中国数字方志库”，收录 1万多种方志，并可进行 (3)藏与用 的关系剥离 ：数字资源可通过磁 全文检索 ，最近上线 的古籍馆一期工程计划收录 盘、网络等介质 ，化身千百，可以为任