声调是怎样形成的(王立).doc

声调是怎样形成的？ 王立 ???????汉语是有声调的。“搭、达、打、大”是普通话的四个声调：阴平、阳平、上声、去声。声调起区别词义的作用。在别的声调语言里，声调能区别词类和语法功能。古汉语“语”、“雨”、“泥”、“间”等读去声是动词，实际上就是区别词类的作用。这是声调产生的一个原因。彝语凉山语nga(我)改变声调，表示不同的格。藏语里的格助词i、is本来声调不同（-s不发音），但助词位置读轻声，就没有区别了。日语、非洲某些语言的高低型重音是音节之间的音高对比，不是单独一个音节的声调。朝语本来没有声调，但一些词通过低长音与高短音的区别，起到区分词义的作用，这一点具备了声调的特征。韩国釜山方言已经产生了声调。 　　声调不是从来就有的。藏语创制文字大约在7世纪之前，那时还没有产生声调。8-9世纪才产生了声调。现在各方言声调数目不一：拉萨话有高平(f)，低升(v)，高降(h)，低升降(w)4个声调以及轻声。安多方言没有声调。在大大小小的方言中，藏语声调从无到有、从少到多的发展轨迹都保存着，如同活化石。这为我们认识声调语言的发展历程，是直观的、明确的、活的证据。 藏文字母发音举例: daf?taf?tav?nav　　（第3组） 　　daf是清音不送气，等于汉语“搭”。taf是清音送气，等于汉语“它”。tav古读浊音，现读低调送气音，有上、前加字时读低调不送气音。鼻音nav是低调，有上、前加字时高调。清浊对立消失，变为清音送气与不送气对立，这是汉语普通话、藏语拉萨话共同的规律。原来的清声母字读高调，浊声母字读低调，如藏语拉萨话的daf和tav。又如汉语的阴平字“支”与阳平字“吃”也体现了完全相同的规律。实际上，汉语、藏缅语族、壮侗语族、苗瑶语族都有一致的规律，只不过发展速度不同，如汉语吴方言和藏语安多方言现在仍有浊塞音。藏语的上、前加字是表示复辅音的，复辅音消失的过程，能影响声调的产生。别的语言中也有实例。 ??　?藏语7世纪时有-m、-n、-ng、-p、-t、-k、-s等韵尾，现在作为后加字或再后加字，-p仍发音，-k口语一般不发音，连读及书面语发音，-t、-s不发音。带-p、-k、-t、-s的音节读降调。这类韵尾发音，相当于汉语古音及方言的入声；这类韵尾不发音，接近汉语的去声（当然还有声门堵塞的效果）。反过来说，以塞音收尾，就是入声。-p、-t、-k弱化，成为喉塞音(音标是问号少一点)，再发展就是失去喉塞音，成了拉萨话中的降调——宋元明时期汉语官话方言就处在塞音韵尾-p、-t、-k→喉塞音韵尾→喉塞音脱落的变化过程中——藏语还没有发展到这一步。高降调类似普通话去声，低升降调是低升调急促下降，类似日语中a为促音收尾（吸气音）的发音方法——a发到一半，声门堵塞，停止发音动作。领悟到这个窍门，低升降调就好发了。 ??????元音的松紧、长短也能决定声调。广州话元音有长短对立，如/1a:p/腊，/1ap/立；/ta:i/带，/tai/帝。双元音/ai/的前一个a也有长音、短音的区别。王力教授认为上古汉语分平入两类，再各分为长、短，进而变为四声。这可以用来解释很多演变实例。上古阴声字与入声字押韵，是因为阴声字上古为长入，中古多数变为去声，长入与短入押韵就顺理成章了。 　　南朝时，汉人注意到汉语有声调的差异，在这以前未见文字记载。汉语何时产生声调，也就难以知道了。六朝时，汉语四声为平、上、去、入。据今人研究，平声为中平调，上声为高平调，去声为低平调——与通常理解的四声截然不同！梵语有低平、高平、高降三个调，音译译作汉字时，低平调用去声字，如《大唐西域记·卷一》目录有“屈霜你伽国”，“霜”注去声，即原文为低平调。高平调用上声字，如《星曜经》提到梵文somavara(星期一)音译为“苏摩”，“苏”字边上注有小号的“上”，即梵语里这个词的so音节为高平调，用汉语读时，“苏”字一定要读上声。（古代用汉字表示梵文字母的发音，不论汉字原来是第几声，一律读上声，因为梵文字母名都读高平调。）古代译梵文的字音多么严谨!为了一一对应，有时专门造字，规定它读什么声调。入声的具体情形无法确定。日、朝、越语借的汉字音，保留了入声。如“学”，日语gaku，朝语hak，越语hoc，表明中古时汉语发音一定有k韵尾。“一”日语读ichi，朝语il，韵尾实际是t。“十”日语读ju(久)，朝语读ship，日语的-p变成了-u。 ?　?现在的山西、河南一带自上古以来一直是中华民族多元文化的交汇点。客家人的故乡就在中原。现在，这一带的汉语既有复辅音，也有入声。有人说河南话比北京话还接近普通话，不少朋友对我说“一点不错”。东周、东汉、魏、西晋、北魏、北宋等在河南建都，河南话是官话的主要来源之一，在当时就是官话。考察洛阳、开封及南京的语音演变史，可以作为汉语语音变化的