弗罗斯特诗歌意象群.pdf

　　　22 　弗罗斯特诗歌的意象群 　蒲度戎 中图分类号 : IO52 文献标识码 : A 文章编号 : 1672 - 9684 (2008) 0 1 - 0022 - 06 弗罗斯特诗歌的意象群 蒲度戎 (复旦大学中国语言文学博士后流动站 ,上海 200433) 摘 　要 :意象群研究是一个久被忽略的话题 。袁行霈认为 ,一个诗人是否具有独特的风格在很大程度上取决于他是否建立了 独特的意象群 。通过研究罗伯特 ·弗罗斯特诗歌中的惯用意象 “树 ”“花 ”“鸟 ”“雪 ”和 “牧场 ”的复现和蕴涵 ,本文认 为弗罗斯特形成了自己的意象群 ,堪称现代美国的新英格兰田园诗人 。 关键词 : 弗罗斯特 ;诗歌 ;意象 ;意象群 ;新英格兰 　　一 、意象群研究 步肯定了自己的看法 , 并且把该引文中的 “在一定 意象是诗歌中的一个核心元素和诗歌评论中的 程度上 ”修改成了 “在很大程度上 ”。按照袁先生的 一个核心术语 ,一直是中西诗人和诗歌评论家关注 观点 ,诗人要形成独特风格就需要建立个人意象群 。 的一个重点 。诗人往往喜爱营造意象 ,用意象进行 据此可以推出 ,研究诗人的意象群有助于了解诗人 思考和表达 ,在美国文学史上甚至产生过意象派 。 的风格 。那么 ,何谓意象群 ? 袁先生未深谈 , 中国诗 诗评家往往热衷解读意象 ,抓住某个诗人或某首诗 学里也仅仅是偶见其名 ,未得其详 , 以致人们很难认 篇中的某个意象进行连篇累牍的阐释 。诗论家往往 为意象群是一个诗学概念 。英文中也没有意象群这 潜心研究意象 ,对意象的定义 、相关概念 、分类 、组 个概念 。im age是 “意象 ”; im agery 是袁先生所言的 合 、艺术特征 、美学意味和历史发展等方面都做了非 “意象和与之相适应的词藻 ”; im age clu ster是 “意象 常细致深入的探索 ,形成了系统的意象理论 。陈植 簇 ”,一般出现在同一首诗中,互相簇拥、陪衬和烘托 。 锷先生的专著 《诗歌意象论 》就是中国诗歌意象研 窃以为 ,意象群是众多独立意象的集合 ,意象之间互 究中的一部扛鼎作 。 为关系 ,共同体现诗人的个人爱好 、艺术品味和诗歌 意象群是一个中国诗学概念 ,长期以来被纳入 特色 。意象群研究属于整体研究 ,研究对象往往是一 意象概念之中而未能引起人们足够的注意 ,甚至还 首长诗、一组诗篇、一本诗集 、一个诗人、一个诗派或 未被赋予一个比较明确的含义 。关于意象群 ,袁行 者一个诗歌时代 ,优点在于既能整体把握 ,又能细致 霈先生在 《中国诗歌艺术研究 》一书中有过如下表 入微 。意象群在英文中不妨称作 im age group 。 述 : “诗的意象和与之相适应的词藻都具有个性特 把中国的诗学概念意象群运用到西方诗歌的研 点 ,可以体现诗人的风格 。一个诗人有没有独特的 究中去是一项具有创新意义的事情 。李菡在 《英国 风格 ,在一定程度上即取决于是否建立了他个人的 玄学派诗人约翰 ·多恩爱情诗歌中的意象群赏析 》 意象群 。屈原的风格与他诗中的香草 、美人 , 以及众 一文里已经做了一次尝试 ,尽管她对意象群的概念 多取自神话的意象有很大关系 。李 白的风格 ,与他 未做任何探讨 。本人将在下文中以爱德华 ·康纳里 诗中的大鹏 、黄河 、明月 、剑 、侠 , 以及许多想象、夸张 ·莱瑟姆编辑的 《罗伯特 ·弗罗斯特诗集 》为考察 的意象是分不开的。杜甫的风格 ,与他诗中一系列 蓝本 ,对美国诗人罗伯特 ·弗罗斯特诗歌的意象群