7_Reception_service.ppt

L/O/G/O 初级英语口译卢静 Contents 2-1 Greetings at the Airport 2-2 Hotel Accommodation 2-3 Banquet Service 2-4 Getting Around 4 1 2 3 Interpreting Reception Service * 2-1 Greetings at the airport A. Vocabularies expressions: luggage/baggage 行李 registered/checked luggage 托运行李 light luggage 轻便行李 baggage receipt 行李收据 trolley 手推车 storage room 行李仓 briefcase 公文包 shoulder bag 背包 trunk 大衣箱 suitcase 小提箱 * name tag 标有姓名的标签 international flight 国际航班 domestic flight 国内航班 flight number 航班号 landing field 停机坪 international terminal 国际航班候机楼 domestic terminal 国内航班候机楼 jet way 登机道 * air-bridge 旅客桥 visitors terrace 迎送平台 airline coach service 汽车服务 shuttle bus 机场内来往班车 根据……的要求 upon……request 专程造访 come all the way 精心安排 a thoughtful arrangement 排忧解难 help out * 起飞时间 departure/take-off time 抵达时间 arrival time 海关 the Customs 往返票 round-trip ticket 入境/出境/旅游签证 entry/exit/tourist visa 免税商店 duty-free shop 出入境手续 exit and entry procedures * B. Signs at the airport Airport lounges 机场休息室 Airports shuttle 机场班车 Arrivals 进港 Assistance 问讯处 Check in area (zone) 办理登机区 Customers lounges 旅客休息室 Departure airport 离港时间 Destination airport 到达机场 Domestic flights. 国内航班 * Emergency exit 安全出口 Exit to all routes 各通道出口 Flig