广告大师李奥贝纳.ppt

百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 当一个人从骨子里深深了解什么是对的， 并时时身体力行，他便能免于落入妥协的 陷阱—-没有人能收买他或腐化他。 When a man knows deep in his bones what is right, and keeps acting on it,he avoids the trap of compromise---- he remains incorruptible. 百感交集 一个公司，如果员工都不敢开口说话， 发出不同的声音，或大胆表达创见， 大概离关门不远了。 A company in which anyone is afraid to speak up, to differ,to be daring and original, is closing the coffin door on itself. 百感交集 公司壮大的一半乐趣， 我认为，是对[先贬后褒]毫不在意。 Half the pleasure of getting big,I think,is to thumb your nose at the indignity of getting dignified. 百感交集 让我们继续以此闻名： [这家代理商，花了大部分时间在改进 它的理念，而不是辩解它的正确性]。 Let’s continue to be known as an agency which spends more time trying to improve its theories rather than to defend them. 百感交集 整体的解决方法始终于单一个体 的个别努力。 Collective solutions to problems start with individual human beings and individual efforts. 百感交集 公司变大，有时候的确有说不出的苦处， 但是，相信我，比起缩编和停滞， 这种痛苦实在微不足道。 百感交集 Growing pains sometimes may seem unbearable,but -believe me they are nothing compared with the pain -of shrinking or the pain standing still. 百感交集 广告如此这般告诉人们：“如此产品， 给你如此的好处，到此处你就能找到它”。 Advertising says to people, ‘Here’s what we’ve got. Here’s what it will do for you.Here’how to get it.’ 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 百感交集 ---广告大师李奥贝纳 百感交集 100 LEO’S WitWisdom from Leo Burnett 伸手摘星，即使徒劳无功， 亦不致一手污泥。 When you reach for the stars you may not quite get one, but you won’t come up with a handful of mud either。 百感交集 不想犯错？ 只要不再去想好的创意点子就行了。 To swear off making mistakes is very easy. All you have to do is swear off having ideas. 百感交集 丧失谦逊，会危害我们的判断力； 自以为是，可以让我们前进时栽跟斗。 Loss of humility can wreck our judgment. Smug complacency can put a roadblock in front or our progress. 百感交集 There is no such thing as apermanent advertising success. 广告没有永恒的成功。 百感交集 我相信，自我的满足就是每天感 觉自己的薪水一分一毫都是自己流 血流汗赚来的。 Personal satisfaction, I believe, must come in a day-to-day feeling that one has earn