利宝保险有限公司利宝关爱无限全球个人医疗保险条款详解.PDF

利宝保险有限公司 利宝 关爱无限 全球个人医疗保险条款 (利宝)(备-健康)[2011]主 1 号 Part I. INTRODUCTION Liberty Insurance Company Limited (herein called the Company) hereby issues this Liberty SuperCare Global Medical Policy (herein called the Policy) to the Policyholder as named in the Certificate of Insurance. The cover provided shall be determined by the terms and conditions contained herein together with the Benefits Schedule (herein called the Schedule) issued to or in respect of the Policyholder on behalf of Primary Insured and Dependents. The Policy, Schedule, Certificate and Endorsements thereon signed by and any written statements or declarations made by the Company and the Policyholder, the application of the Policyholder, and the applications of the Primary Insured and Dependents, if any, constitute the entire Contract (herein called the Contract) between the Company, the Policyholder and the Primary Insured. 利宝保险有限公司（以下简称“本公司”）特此向投保人发布本利宝关爱无限医疗保 险单（以下简称“本保单”）作为保险凭证。本保险所提供的保障由条款及提供给投保人, 主 被保险人和连带被保险人的保障利益表（以下简称“附表”）中的条件共同决定。本公司与 投保人、主被保险人签订的完整合同（以下简称“本合同”）由保险单、保障利益表、保险 凭证、批单、投保单以及与本合同有关的投保声明、主被保险人和连带被保险人名清单及其 他书面协议共同构成。 It is important to note that any Benefit mentioned in the Policy but not shown on the Benefits Schedule issued is not covered for the Primary Insured and Dependents to whom the Benefits Schedule relates. The Exclusions of the Policy are highlighted in bold in Part IV. The Policy, the Schedule and the Exclusions should be carefully read to ensure that the required protection has been provided. Primary Insured(s) and Dependent(s), if any, are herein called the Insured(s). 需要特别注意的是：本公司对被保险人的保障责任，不包含任何条款中提到但未展示 在与主被保险人和连带被保险人相关的保障利益表中的责任。本保单中以黑体字标注的第四 部分为免责条款。请详细阅读本保单、保障利益表以及责任免除条款，以确保所要求的责任 都包含在内。主被保险人和连带被保险人(如果有)一起在此保单中被称为被保险人。 The Policy is executed in both English and Chinese, if there is any discrepancy between the two versions, th