模块3附件 新gTLD争议解决程序 - 本程序主要着眼于及时有效地解决.pdf

模块 3 附件 新 gTLD 争议解决程序 模块 3 附件 新 gTLD 争议解决程序 本程序主要着眼于及时有效地解决争议。作为新 gTLD 计划的一部分，本程序适用于由争议解决服务提 供商 (DRSP) 管理的所有争议案。每个 DRSP 都有一整套特定的规则，或者拥有同样适用于此类争议案 的补充程序。 第 3 版《申请人指南》草案 －仅供讨论 P-1 模块 3 附件 新 gTLD 争议解决程序 新 GTLD 争议解决程序 第 1 条 ICANN 的新 gTLD 计划 (a) 互联网名称与数字地址分配机构（简称“ICANN”）实施了一项在互联网上推出新的通用顶级 域名（简称“gTLD”）的计划。按照 ICANN 规定的条款和条件，申请人在相继开展的几轮申 请中可以申请新 gTLD 。 (b) 新的 gTLD 计划包括争议解决程序，对于申请新 gTLD 的个人或实体与反对该 gTLD 的个人或实 体之间发生的争议，将依据这一新的 gTLD 争议解决程序（以下称“本程序”）进行解决。 (c) 争议解决案件应由争议解决服务提供商（简称“DRSP”）依据本程序和第 4 条 (b) 款规定的相 应 DRSP 规则进行审理。 (d) 申请新 gTLD ，即表示申请人接受本程序和第 4 条 (b) 款规定的相应 DRSP 规则的适用性；对新 gTLD 提出异议，即表示异议人接受本程序和第 4 条 (b) 款规定的相应 DRSP 规则的适用性。未 经 ICANN 的明确批准，双方不得减损本程序；未经相关 DRSP 的明确批准，双方不得减损适用 的 DRSP 规则。 第 2 条 定义 (a) “申请人”或“答辩人”是指已向 ICANN 申请新 gTLD 、并将成为异议回应方的实体。 (b) “异议人”是指对已提交申请的新 gTLD 提出异议的一个或多个自然人或实体。 (c) “审定组”是指 DRSP 依据本程序和第 4 条 (b) 款规定的相应 DRSP 规则而成立的专家小组， 由一名或三名“专家”组成。 (d) “专家裁决”是指审定组在遵照本程序和第 4 条 (b) 款规定的相应 DRSP 规则进行的争议处理 中根据异议的事实依据而做出的裁决。 (e) [●] 中全面阐述了可对新 gTLD 提出异议的依据。这些依据以 ICANN 通用名称支持组织 (GNSO) 于 2007 年 8 月 7 日发布的关于“引入新的通用顶级域”的最终报告为基础，在本程序中规定 如下： (i) “字符串混淆型异议”是指潜在的 gTLD 包含的字符串与现有顶级域名或处于申请环节的其他申 请字符串极其相似并可产生混淆的异议。 (ii) “现有合法权利型异议”是指潜在的新 gTLD 包含的字符串侵犯了他人已被普遍接受的国际公认 法律原则所承认或保护的现有合法权利的异议。 (iii) “道德和公共秩序型异议”是指潜在的新 gTLD 包含的字符串违背了人们普遍接受并受到国际法 律原则认可的道德和公共秩序相关法律规范的异议。 (iv) “群体型异议”是指该字符串明确或非明确针对的群体中有很多人强烈反对该申请的异议。 (f) “DRSP 规则”是指根据本程序已确定适用于异议处理的特定 DRSP 的程序性规则。 第 3 版《申请人指南》草案 －仅供讨论