戏剧《威尼斯商人》故事(一).doc

戏剧《威尼斯商人》故事(一) 　　《威尼斯商人》又名《威尼斯的犹太人》，是莎士比亚的作品，并与《第十二夜》《仲夏夜之梦》《皆大欢喜》并称为莎士比亚的四大喜剧。它是一部四幕剧，首演于1598年，而它也是最早在中国上演的莎士比亚的作品 “三千块，就借三千，3个月为期，到期连本带利一并归还。”年轻的巴萨尼奥向威尼斯富商夏洛克恳求 “三千？可不是一笔小数目，你为什么不向你那最亲密的朋友安东尼奥去借？他可是从来不收取利息的，这样你可以少还不少的钱。”夏洛克一提到安东尼奥这个名字就恨得牙痒痒 原来，夏洛克是威尼斯城的富商，做着放高利贷的生意。然而，同样是富商的安东尼奥借钱给别人却从不收利息，这样一来，把威尼斯城里放债这一行的利息都压低了。夏洛克憎恨安东尼奥还有另外一个原因，他是犹太人，而安东尼奥是一位基督徒。在那个时期，犹太人的社会地位低下，经常受到基督徒的侮辱。安东尼奥就经常在商人汇集的地方当众辱骂夏洛克是异教徒，还把唾（tuò）沫吐在夏洛克的长袍上，甚至辱骂整个犹太民族。尽管安东尼奥对其他人是那么温和、彬彬有礼。为此，夏洛克恨不得扒了安东尼奥的皮，抽了他的筋 “可是，我的朋友最近把钱投到海上的生意了，而我又急需用钱。”巴萨尼奥向夏洛克解释道 “哦，那么钱我可以借给你，巴萨尼奥先生。但是你必须让安东尼奥那个好人来和我签契约。” “难道你担心我借钱不还吗？夏洛克先生。”巴萨尼奥虽然很讨厌夏洛克，但是为了借这笔钱不得不称夏洛克为先生 “不，我是觉得安东尼奥这个好人是有身价的。他有一艘商船开到了特里坡里斯，另一艘商船开到了西印度群岛，第3艘商船在墨西哥，第4艘去了英国，此外还有遍布在海外各国的买卖。可是船不过是几块木板钉起来的东西，水手也不过是些血肉之躯，岸上有旱老鼠，水里有水老鼠，海上有强盗，还有风波、礁石各种危险。虽然如此，但我还是觉得这个好人是靠得住的，3000块钱，我愿意和他签这个契约。”夏洛克絮絮叨叨地说着 巴萨尼奥拿夏洛克这个固执的老头半点办法都没有，只好去求助好朋友安东尼奥。巴萨尼奥低头丧脑地到达安东尼奥家，却半天开不了口 “巴萨尼奥，你今天一定要告诉我，你怎么了？还有上次立誓要去秘密拜访的那位姑娘的名字。”见状，安东尼奥开口问道 “安东尼奥，我知道我欠你的真的是太多了，无论在钱财方面?是友谊方面。我家道中落，背着一身重债，只有你把我当朋友，一次次地借钱财给我，尽管到现在我也无法还清。不过今天，我还要依然厚着脸皮来请求你的帮助。”巴萨尼奥无奈地说道 “您尽管开口，只要我还能帮上忙。”安东尼奥耸耸肩说道 “我知道你最近把钱财都投到海上的生意了，所以，这次我本不想再麻烦你，我的朋友。我就去找夏洛克那个老头子，可是这个糟老头实在太固执了，他非要你和他签那份借贷契约，他才肯把钱借给我。但我真的太急需这笔钱了。”巴萨尼奥说着，一脸的沮丧 “哦，天啊！你为何要请这么多的钱？夏洛克那个老家伙可是放高利贷的，难道是为了你喜欢的那位姑娘？”安东尼奥吃惊地问道 “是的，我实在太喜欢那位姑娘了，她叫鲍西亚，是贝尔蒙特一位富商的女儿。她美若天仙、德行卓越，还知书达理。这么好的姑娘向她求婚的人挤破了门槛，听说有那不勒斯的亲王、巴拉廷的伯爵、英国的少年男爵、还有法国的贵族……我如果没有相当的财力，怎么和这些人中间的任何一个匹敌呢？亲爱的安东尼奥，你一定要再帮我一次。”巴萨尼奥几乎是在哀求安东尼奥 安东尼奥很看重他和朋友们的友谊。对于巴萨尼奥的请求他总是竭尽所能。这次也毫不例外，尽管他打心眼里厌恶夏洛克这位放高利贷的犹太人，但是为了巴萨尼奥，他愿意厚着脸皮试一试。他愿意用自己的名义做担保为自己的朋友借下这笔钱，让他娶到贝尔蒙特这位美女做妻子 于是，安东尼奥和巴萨尼奥一起去找夏洛克老头。 1