翻译考试介绍 ew.doc

（一）国家人事部翻译专业资格水平考试（CATTI） 黑龙江2010下半年翻译考试报名时间：9月1日-17日 2010年度二级、三级翻译专业资格(水平)考试仍分为上半年、下半年各一次。上半年考试时间为5月8、9日，下半年考试时间为11月13、14日。按国家安排，上半年我省考试语种为英语二级笔译、口译(交替传译)，三级笔译、口译，日语二级笔译、口译(交替传译),三级笔译、口译。下半年为英语二级笔译、口译(交替传译)，三级笔译、口译。全国考试安排见附件1。 　　我省的考试工作分工为：省人事考试中心负责笔译考试的组织，口译考试由黑龙江大学国外考试中心负责(联系电话：045186608371，网址：/kszx)。 　　报名流程：考生首先登录黑龙江省人事考试网()进行网上报名，然后到网上报名所登录考区的考试管理机构进行现场资格审查，现场资格审查完成的考生自行网上交费，网上交费完成后，考生完成报名流程。考生未在规定时间内完成现场资格审查和网上交费，视为自动放弃，报名无效。 　　考生在网上报名时必须正确选择考区。在哈尔滨的考生登录省直考区;其他考生均按属地管理，登录所在市地的考区。 　　1、网上报名：报名考生登录黑龙江省人事考试网()的“网上报名”栏目，按照翻译专业资格(水平)考试网上报名系统规定的程序和要求在网上填写个人信息，上传照片，从报名网上直接打印报名表(供现场资格审查使用)。 　　2、现场资格审查：考生需持在网上所打印的报名表(上交近期一张一寸免冠照片，贴在报名表的右上角空白处)，到报名考区的考试管理机构进行现场资格审查。 　　考生应对提交的报考信息和相关材料负责，如个人填报信息失真、不符合报考要求，由此造成的一切后果，责任自负。 　　省直考区现场资格审查地点：黑龙江省人事编制服务大厅，地址：哈尔滨市南岗区长江路130号(省人才中心一楼)，其它考区现场资格审查地点由各市地考试管理机构确定。 　　各市地考试管理机构务必于报名结束3天内将报名表上报省人事考试中心。 　　3、网上交费：按国家发展和改革委员会、财政部文件(发改价格[2009]1586号)规定,考试收费标准为：二级笔译考生，考二科人员每人收费425元,免试笔译综合能力只考笔译实务人员，每人收费 405元, 三级笔译考生每人收费365 元。 　　经现场资格审查合格的考生，须重新登录黑龙江省人事考试网()“网上报名”栏目，进入2010年度二级、三级翻译专业资格(水平)笔译考试网上报名系统，点击“查询修改”重新登录，按提示进行网上交费，网上交费后概不退费。 　　上半年考试网上交费后，考生如需收据，请于3月15—3月19日到资格审查考区考试管理机构领取。下半年考试网上交费网上领取发票时间另行在黑龙江省人事考试网()上通知。 　　报名结束后，省人事考试中心将按每名考生报名费15元拨给各市地，作为组织考试报名费用。 　　(准考证实行网上打印。考生须登录黑龙江省人事考试网()“准考证打印”栏目，按要求录入相关信息即可打印。 　　笔译考试考场设置 　　本次考试只在省直考区设置考场，所有考生均需在哈尔滨市考试，由省人事考试中心统一设置考场，其它市地不设考场。 　　2010年度二级、三级翻译资格(水平)考试 　　工作安排时间表 半 年 2010年2月23日－3月5日 网上报名 2010年3月1日－3月5日 现场资格审查 2010年3月1日—3月5日 网上交费 2010年5月3日－5月6日 网上打印准考证 2010年5月9日 考试 2010年7月下旬左右 登录黑龙江省人事考试中心网（）查询考试成绩 下 半 年 2010年9月1日－9月17日 网上报名 2010年9月13日－9月17日 现场资格审查 2010年9月13日—9月17日 网上交费 2010年11月7日—11月11日 网上打印准考证 2010年11月14日 考试 2011年1月下旬左右 登录黑龙江省人事考试中心网（）查询考试成绩 （二）国家教育部外语翻译证书考试（NAETI） 2010下半年全国外语翻译证书（NAETI）报考通知 ? 一、网上报考时间及现场确认地点： 网上报考时间：8月1日——9月15日（ HYPERLINK / \t _blank 中国教育部考试中心） 考点确认时间：9月15日至9月21日（上午9:00－18:30 周六日不休息） 现场确认地点：罗湖区深圳书城21楼2108室 全国免费资讯热线：400－688－6638 直线：0755二、考试时间及考点地址： 下半年考试时间：2010年11月13－14日 考点地址：罗湖区深圳书城9楼（深圳市赣冠职业培训学校） 三、报考手续： 1、带身份证原件及复印件一张（A4纸）； 2、一寸免冠彩照