市民体育馆市民体育馆是收费的综合性体育设施。-沼津市.PDF

２．体育和娱乐设施 ２．スポーツ・レクリエーション施設 （1）市民体育馆 （１）市民体育館 市民体育馆是收费的综合性体育设施。有能打篮 総合体育館で有料施設です。バスケットボール、バ 球、排球、羽毛球等的赛场，还有能进行柔道、剑术、 レーボール、バドミントンなどができるアリーナや、 射箭等的武术练习场，团体（小组）也可以利用。 柔道、剣道、弓道などといった武道ができる各練習場 （フロア）があり、団体（グループ）での利用ができ ます。 使用时需要预订。请提前来办理预订手续并交纳使 使用の際は予約が必要となりますので、事前に来館 用费。 していただき、予約申請手続きや使用料の納入をして 下さい。 另外，还有个人能够使用的会员制健身房。利用其 このほか個人で使用できるメンバー制トレーニング 房需要成为会员，那时需要登记费 1000 日元，确认好 室があります。利用するには（メンバーになるには） 姓名、出生年月日、住址以及工作单位后，发放会员卡。 登録費 1000 円が必要で、名前・生年月日・住所・勤務 但是每月只有3 天到4 天可以办理登记手续，所以请您 先を確認後、メンバーズカードを発行します。ただし、 先询问好登记日期后再来。 メンバー登録手続き日は月に3～4 回ですので事前に日 時を問い合わせの上おこし下さい。 体育馆开设各种体育运动教室。教室的日程等在 また、当館では各種スポーツ教室なども開催してい 《广报沼津（沼津信息）》上发表。 ます。参加案内は「広報ぬまづ」に掲載されます。 问询处 市民体育馆（体育运动振兴课） 問い合わせ 市民体育館（スポーツ振興課） 邮政编码 410-0055 〒410－0055 沼津市高岛本町1-4 沼津市高島本町1-4 电话号码 （055）922-7200 Tel ：（055）922－7200 （2）室内温水游泳池 （２）屋内温水プール 利用燃烧垃圾的热能来供热的温水游泳池能 1 年 ごみ焼却場の熱を利用した温水プールで、1 年中泳ぐ 四季都能游泳。 ことができます。 有25 米长6 个泳道的大游泳池和装有滑梯的小游 25 メートル6 コースの大プールと、ウォータースラ 泳池。 イダー付きの小プールがあります。 还开设各种游泳教室。 また各種水泳教室も開催されています。 ①利用时间 ①利用時間 ◇星期二到星期五 13:00 到16:00 -火～金曜日 13:00～16:00 17:00 到21:00 17:00～21:00 （从7 月20 日至8 月31 日之间，从9:00 到12:00 也 （7 月20 日～8 月31 日までの間は、9:00～12:00 も利 可以利用） 用できます。） ◇星期六、星期日、节假日 9:00 到12:00