揉合中国文化的现代感家居马壮斯（坤夏）和克萝德.PDF

專 欄 市 S 集p e c i a l F e a t u r e 揉合中國文化的現代感家居 ─ 馬壯斯（坤夏）和克蘿德 A Modern Living Style Blending with Chinese Culture: Maxence (Kuan Sia) and Claude Su-Hsia HSU 徐素霞 │ 藝術工作者 馬壯斯（ ）和克蘿德（ ）是一對很有品味的夫婦，目前住在法國中部里昂市的 Maxence Claude 近郊，有兩個兒子。他們是我和先生到法國南錫唸書時在中法友協所辦的活動中認識的。 我們通常叫馬壯斯的中文名「坤夏」，他是出生在柬埔賽的華僑，18 歲的時候來到法國。他 當時在南錫就讀建築學院，克蘿德則念社會學（後獲博士學位）。第一次與坤夏見面時，由於同 是華人，備感親切，之後常相互邀約，坤夏健談，克蘿德感情細膩豐富，每次大家都相談甚歡。 回國之後我們仍保持聯繫，只要有機會再去法國，經過里昂附近時，都會去他們家拜訪。 坤夏具有豐富的中國文化素養，這一部分來自家庭的薰染，他父母親祖籍是廣東汕頭，後來 移民到柬埔賽，父親與其兄弟在當地成立了一所中文學校，並擔任校長。坤夏在此學校學習了中 文（其母語是潮州話）。他父親並收藏許多畫作，擁有如齊白石等大師的作品，坤夏自小就親睹 這些傑作，長大自然具有不凡的藝術賞析眼界。坤夏的文化素養另一部分來自他在建築領域中的 學習，他說建築學院的專業學程給予了他許多在結構性與藝術性方面的精神滋養。這些因素更加 強坤夏對藝術的興趣，特別是建築、繪畫、雕塑、音樂、書法和中國的哲學等，讓他渾身充滿文 化和哲學的氣息。 42 美 育 第 189