希望英语课后翻译第二、三册.docVIP

第二册 Unit 1 1、我昨天不该喝那么多啤酒的。 I should not have drunk so much beer yesterday. 2、你不必来那么早，会议九点才开始。 You needn’t have came early, the meeting begins until 9:00 a.m.. 3、过去一遇到问题，她就会找她姐姐帮助。 She would turn to her sister for help whenever there was a problem. 4、地面是湿的，刚才一定是下过雨了。 The ground is wet ,it must have rained. 5、难道她不该涨工资吗？ Shouldn’t she have a pay-raise? Unit 2 1、他开会迟到了，大家的目光都集中到他的身上。 He was late for the meeting, and all eyes were focused on him. 2、他妈妈周末不让他出房门，因为她每做完作业。 His mother confined him to his room for the weekend for his failing to finish his homework. 3、医生建议我们不要让皮肤过多地暴露在阳光下。 The doctor advised us not to expose our skin to the sunshine too often. 4、尽管多年没见面了，他的笑容仍然常常浮现在我的脑海中。 Thought we haven’t seen each other for years, his smiling face always come to my mind. 5、请不要靠近那些动物，很危险。 Please keep away form those animals; it’s very dangerous. Unit 3 1、他对目前的工作感到心满意足。 He is content with his present job. 2、现代科技已将人们从繁重的家务中解放出来。 Modern technologies have freed people from heavy housework. 3、安妮尽一切可能使婚姻不致破裂。 Annie did all she could to keep the marriage from failing apart. 4、他再也忍受不住牙痛，于是就去看医生。 He could not longer put up with his toothache, so he went to see a doctor. 5、在管理中，评价员工的工作是很难的。 In management, it is most difficult to assess an employee’s efforts. Unit 4 1、这篇文章里有一些我们难以理解的句子。 This text contains some sentence which are difficult for us to understand. 2、学生们逐渐认识到，需要多年的时间才能掌握一门外语。 The students have comes to realize that it takes years to master a foreign language. 3、就人口而言，华盛顿还不能算是一个大城市。 In terms of population, Washington cannot be regarded as a big city. 4、我们现在最需要的不是许诺，而是行动。 What we need most now is not promise but actions. 5、让玛丽高兴的是，她的体重已由去年的65攻击降到目前的55公斤。 To Mary’s joy, her weight has decreased from 65kg last year to 55kg at present. Unit 5 1、你应该立即申请那个职位，要么亲自去，要么写信。 You should apply for that post immediately, in person or by letter. 2、由于我们俩互不让步，最后未能达成交易。 As neither of us would give in, the deal fell through. 3、他