NBA篮球术语(国外英文资料).doc

NBA篮球术语(国外英文资料) Nba篮球术语 The Achilles tendon 跟腱. Agent 经纪人. Air ball 三不沾, 投出的球什么都没碰到.按merriam webster给出的解释是a Miss shot in basketball that fails to touch the kidney and backboard所以直译过来应该是 两不沾. All - defensive team 最佳防守阵容. Alley OOP 空中接力.一个运动员把球抛向空中, 另一个队员在空中接住球把球扣入篮筐. All NBA team nba最佳阵容. All rookie team 最佳新秀阵容. All - star 全明星. The CPA 平均每场助攻. The arena 比赛场; 竞技场.比如seattle的主场名叫key arena. Arc 三分线. Assist 助攻 (缩写: ast.). 出手次数s attempts. The Atlantic Division 大西洋赛区. The arena 比赛场; 竞技场.比如seattle的主场名叫key arena. (b) Babyhook 小勾手. Backboard 篮板.注意不是basketboard. Backcourt 后场.一支球队本方的半场为后场, 即这支球队所要防守的那半场. Backdoor paly 篮球基本战术之一.当一个队员在罚球弧周围接到球时, 另一个动员立刻从弱侧切入篮下, 接队友的传球投篮得分. 背后传球 back pass. Bank shot 擦板球, 打板入筐. Baseline 底线.球场两端的边界线. Basketball 篮筐.也作ring, 还有一种通俗的说法是hoop. The bench 替补队员. Block shot 盖帽 (缩写: BLK.). Blocking 阻挡犯规.注意: 这里用的是动词的ing形式, 特指犯规的动作. Blocking foul 阻挡犯规. Blooper (美俚) 出洋相, nba特别善于捕捉这种赛场内外的花絮, 而且每个赛季都要推出当年的 十佳 洋相镜头. Board 篮板球.espn的播音员在播报比赛结果时都爱用这个词. Boo 嘘声 (n); 发出嘘声 (V).球迷发泄不满的一种方法. 击地传球 bounce pass. Box out 抢篮板球挡人, 即抢篮板球时站在对手和篮之间, 用身体挡住防守队员的动作. The box score 技术统计. 地板反弹传球 bounce pass. BPG 平均每场盖帽. Brick (V) 球打在篮筐或篮板上被崩出来.许多公牛队的球迷在客队罚球时都手执一块上写 brick 的牌子在罚球队员的眼前不停的晃动, 扰乱他的视线, 以达到干扰罚球的目的. Bury 投进 (一个球), 常用于短语bury the jumper, bury the shot: 投篮命中. 比赛结束前的最后一投 buzzer beater. The buzzer 是比赛用的蜂鸣器. 比赛结束前的最后一投 buzzer beater. C Captian 队长.队长是场上惟一有资格与裁判讨论规则和判罚的人. Career - high 职业生涯最高纪录. Carry the ball 翻腕违例. Center 中锋. 中部赛区 middle division. Charge 冲撞. Charging 冲撞犯规, 即进攻队员冲撞具有合理防守位置且没有移动的防守队员的犯规. The cheer squad 啦啦队, 也叫hurra team. The chief official 主裁判. 比分接近的比赛 close calls. Clutch shot 至胜入球. Clutch time 生死时刻, 投入一球可决定胜负的决定性时刻. Coach 教练.比如head coach是主教练 Assistant coach是助理教练. Coast to coast 从球场的一端到另一端 (n). 例如：海岸通。 collactive谈判协议劳资协定。 会议联盟。NBA分东、西两个联盟（东部和西部），每个联盟都有自己的标志。 总裁的现任总裁是大卫·斯特恩NBA专员。 当今着NBA流行的一种发型，把头发扎成一排辫子，象艾弗森、斯普瑞维尔都留此发型，这个词非常形象、贴切。 法院球场；赛场主场主场。 交叉运球过人是提姆哈达威的商标动作交叉。 关键时刻关键时间（通常指最后两分钟）。 切切入 D 首次上场亮相。 DEF防守篮板（后场篮板）。 死球死球。 国防防守当客队进攻时，我们经常能听到主场的球迷在体育馆音效师的带领下高喊防御”！防守！”。 否认球绕前防守。 不