分析化学中英文对照(国外英文资料).doc

分析化学中英文对照(国外英文资料) Chinese and English comparison of common words in Analytical Chemistry The first chapter is introduction Analytical chemistry: analytical, chemistry Qualitative analysis: qualitative analysis Quantitative analysis: quantitative, analysis Physical analysis: physical analysis Physicochemical analysis: physico-chemical, analysis Instrumental Analysis: Instrumental Analysis Flow injection analysis: flow, injection, analysis; FIA Sequential injection analysis: sequentical, injection, analysis; SIA Chemometrics: Chemometrics The second chapter is error analysis and data processing Absolute error: absolute error Relative error: relative error System error: systematic error Fixed error: determinate error Random error: accidental error Non fixed error: indeterminate error Accuracy: accuracy Accuracy: precision Deviation: debiation, D Average deviation: average debiation Relative mean deviation: relative, average, debiation Standard deviation (standard deviation): standerd, deviation; S Relative mean deviation: relatibe, standard, deviation; RSD Coefficient of variation: coefficient, of, variation Error propagation: propagation, of, error Valid number: Significant Figure Confidence level: confidence level Significance level: level, of, significance Combined standard deviation (combined standard deviation): pooled, standard, debiation Abandon quotient: rejection, quotient; Q Quantitative chemical analysis The third chapter is an introduction to titrimetric analysis Titrimetric analysis: titrametric analysis Titration: titration Volumetric analysis: volumetric, analysis Stoichiometric point: stoichiometric, point Waiting point: equivalent point Charge balance: charge balance Charge balance: charge, balance, equation Mass balance: mass balance Material balance: material balance Mass balance: mass, balance, equation The fourth chapter is acid-base titration Acid base titration: acid-base, titrations Proton self reaction: autoprotolysis, reaction Proton self recu