- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
看电影学英语的最好方法
看电影学英语千万不然仅当成娱乐享受,而是在娱乐中享受英语乐趣,融入情节去了解外国的文化背景,学习地道口语。
第一遍看可以看字幕,了解情节故事,第二遍不要看字幕,根据场境去猜,能听懂多少就多少,反复看,反复猜!反复模仿,做到语言、文化双丰收。
3 个原则:
1、融入原则:不要把自己看成旁观者,而要是当成局内人看待,要与角色同呼吸、共命运,产生场景感觉。
2、突破原则:关键在于模仿,模仿不能离开背诵,熟练直到能脱口而出。
3、扩展原则:首先要在词汇和句式层面上扩展;其次是在此基础上,“泛看”电影,电影题材可以不受很大限制,但每部影片都至少要看三遍以上。
此时不能仅限于看懂表面意思,而是要透过现象看本质,去挖掘语言背后深刻的文化内涵,变被动为主动,以此达到听说的最高境界。
具体步骤:
一:挑选看电影学英语工具
看电影学英语的工具,很多人选择暴风影音或者DVD 机来看,这些工具用来学习是非常不方便的,当然用来欣赏是不成问题的。
当然也有很多适合看电影学英语的工具,这里推荐QQ 影音,可以自由切换显示中英文字幕,一个好的工具让你看电影学习起来更是得心应手
二:严格选材
我对我将要学习的电影选择是相当相当严格的。我个人在选择的时候,大概有这样些个的标准:
1. 生活化相当的强,片中的人物的台词,就是现实生活中外国人经常说的。这个怎么去判断呢?其实你可以问专业人士或老外。
像我就比较懒了,从来不问,因为我挑的一般都是美国,英国的真人秀节目,比如我首推《theapprentice》,为什么呢?所谓真人秀节目就是现实生活中的跟踪拍摄,根本不用去想,百分百的原味生活英语。
2. 这个电影我要相当的喜欢看。我自己要非常非常的喜欢看这个节目,最好是我认为那种百看不厌的电影,这点还是蛮重要的,至少这样的话,可以帮助我坚持把一部电影完整的学完。
3. 电影不能太长。可惜一般的电影都是超过1 个半小时的,所以我还是喜欢挑选美国的电视节目,一般都比较短,不会超过45 分钟一个小时。
4. 完美的中英文外挂字幕。这个不是废话吗?没字幕,怎么学啊。
三: 拿个小本子,本子上写个大标题,《XX 电影》,然后准备一个自己写得顺手的笔,从头开始,记笔记吧,记什么?不要记太多的生词,关键要记句子:
首先,记句子:我在《飞黄腾达》听到一个句子:“It didn’t appear to be that threatening of an jury thatoccurred.” 那不是看上去的那么严重。
其实剧情就是讲一个人被朔料块砸了一下脑袋,她就搞得跟真的一样,旁边一个人看到以后的想法。
看到这种句子,要马上记下:
(It appears to be……of…....看上去怎么样怎么样,用of 后接名字性的东西,表示补充。
例句:It didn’t appear to be that threatening of an jury that occurred.)
我笔记本上就是这样记的。
所以,例句要很勤力地去记的,不然以后你没办法复习的。然后,发现的俚语要记忆。我在看《英国达人》的时候,裁判很喜欢说: and you just blown me away. Blow sb away震撼某人,我被你震撼了。同样,记下例句。
《飞黄腾达》有个句子:
And I just had a little fuel mind game with Amy in return. 这里的in return 是说我通过做这件事情作为反击,先说一个完整的句子后面加in return,表示我做这个事情作为回报,作为反击。
忽略的用法要记,一词多意思要记: I can not for the life of me visualize Sam in thattype of position.“感到”这种意思,我们一般用feel,会用visualize 吗? 所以记一下,visualize 后面括号,像这样:visualize (feel)
就是说,发誓以后把feel 忘记,要用就用visualize,当然这其中一定有区别,关键是要自己在使用的过程中体会一下。
如果这样子记的话,大概要花多少时间呢?电影的话,而不是真人秀,花个15 个小时是很正常的,所以一天记完一部电影的笔记,似乎是不太现实的。要有心理准备啊,其实很痛苦的。我基本上状态好的话,是5 个小时一记,一集的真人秀节目应该差不多了。
四:拿着笔记本,读读读。读什么?读例句,背例句,也可以试着造自己平时常用的句子。
五:口语的时候,端着笔记本,尝试自己学的东西,尽自己最大的可能去用,胡编乱扯也要用。
最后: 以后复习的时候呢,把片子看一遍就好了,挺方便的。
几个要点:
不要从头到尾反复的看,要切段反复看。可以一段一段的学,
您可能关注的文档
- 电气检测报告样本〔1〕.doc
- 电科软件测试复习题.doc
- 电视台徽标的地域特色分析.doc
- 留学申请准备的考试.doc
- 疯狂填字1-60关答案.doc
- 疾控面试题.及答案材料.doc
- 病案信息技术考试试卷.doc
- 登上地球之巅表格式教案.doc
- 百合网深度心灵测试-恋爱类型.docx
- 百科知识竞赛1期.doc
- 四川省德阳市罗江中学2025届高三考前热身化学试卷含解析.doc
- 山东省枣庄现代实验学校2025届高三下学期第五次调研考试化学试题含解析.doc
- 吉林省长春市十一高中等九校教育联盟2025届高三一诊考试生物试卷含解析.doc
- 2025届江苏省盐城市伍佑中学高考仿真模拟化学试卷含解析.doc
- 2025届广西贺州中学高考冲刺押题(最后一卷)生物试卷含解析.doc
- 安徽省池州市贵池区2025届高三第一次模拟考试生物试卷含解析.doc
- 宁夏银川一中2025届高三(最后冲刺)化学试卷含解析.doc
- 广东省广州市增城区四校联考2025届高考压轴卷化学试卷含解析.doc
- 2025届邯郸市第一中学高考生物必刷试卷含解析.doc
- 2025届安徽省安庆市石化第一中学高考仿真卷化学试卷含解析.doc
最近下载
- 绿色金融改革创新试点政策对企业经营绩效的影响研究.pdf VIP
- 赣州市南康区赞贤小学开展“扣好人生第一粒扣子——我爱我的祖国主题演讲比赛活动方案.doc
- 个人医保承诺书模板.docx VIP
- 绿色金融改革创新试点政策对企业绿色创新的影响-来源:创新与创业教育(第2022002期)-中南大学.pdf VIP
- 信息技术环境下的数学教学设计结题报告.doc VIP
- 国金证券:新型消费研究系列-便利店-小业态大生意-打造便利生活.pdf
- HIKARI富山奇立铺布机使用说明书.doc
- 部编版语文四年级上册第七单元大单元教学设计核心素养目标.pdf VIP
- 三级助理舞台灯光师题库考点(三).docx VIP
- (格式已排好)国家开放大学电大《计算机应用基础(专)》终结性考试大作业答案任务一.doc
文档评论(0)