3. Socal Interaction-Address Titles-跨文化交际.ppt

kinship 伯 父 叔 父 舅 父 姑 母 姨 母 Chinese 伯 伯 叔 叔 舅 舅 姑 妈 姨 妈 English Chinese Meaning 辈分 性别 年龄 父系 辈分 性别 年龄 父系 辈分 性别 母系 辈分 性别 父系 辈分 性别 母系 * Uncle Aunt 淘吁诫倔耪铂撼甚李起衍剑成拌嗡迸惊辛捍棋姆谴逝管磅弱叼烯蛤絮乌川3. Socal Interaction-Address Titles-跨文化交际3. Socal Interaction-Address Titles-跨文化交际 kinship 堂兄弟 表兄弟 堂姊妹 表姊妹 Chinese 堂 哥 堂 弟 表 哥 表 弟 堂 姐 堂 妹 表 姐 表 妹 English Chinese Meaning 辈分 性别 年龄 父系 辈分 性别 年龄 父系 辈分 性别 年龄 父系 母系 辈分 性别 年龄 父系母系 辈分 性别 年龄 父系 辈分 性别 年龄 父系 辈分 性别 年龄 父系 母系 辈分 性别 年龄 父系 母系 * Cousin 倪委拷纱侯节铂酷放悟旬剐戒蹬哭嘱聪她嫂光骨煽陌豹铆棠迅姑凉朽豆雄3. Socal Interaction-Address Titles-跨文化交际3. Socal Interaction-Address Titles-跨文化交际 Table 1 Lineal relations(直系关系) Relation to Ego Chinese Term West term Paternal grandfather Zu fu （祖父） Grandfather Maternal grandfather Wai zu fu （外祖父） Paternal grandmother Zu mu （祖母） Grandmother Maternal grandmother Wai zu mu （外祖母） Father Fu qin （父亲） Father Mother Mu qin （母亲） Mother Elder brother Ge ge　　（哥哥） Brother Younger brother Di di　　（弟弟） Elder sister Jie jie　　（姐姐） Sister Younger sister Mei mei　　（妹妹） Son Er zi　　（儿子） Son Daughter Nü er　　（女儿） Daughter Son’s son Sun zi　　（孙子） Grandson Daughter’s son Wai sun　　（外孙） Son’s daught