英语常用同义词辨析(14).docx

英语常用同义词辨析(十四)entreat ：泛指一般“恳求或哀求”，含企图说服对方或用热烈的请求软化反对意见的意味。assert, affirm, allege, maintain, testify, claim这些动词均含有“断言，声称”之意。assert ：主观意味强，指自认为某事就是如此，而不管事实如何。affirm ：侧重在作出断言时表现出的坚定与不可动摇的态度。allege ：多指无真凭实据，不提供证据的断言或宣称。maintain与assert近义，但前者指坚决维护某种主张或观点。testify ：多指在法庭作证，庄严地宣称自己所说属实。claim ：可与assert换用，但语气弱一些，侧重指行为自己的权利提出要求他人承认。assign, distribute, divide, allocate这些动词均含“分配，分发”之意。assign ：指按照某种原则进行的硬性分配，也不一定是很公平的。distribute ：通常指以整体或定量分为若干份来分配。divide ：普通用词，侧重将某物分成若干份分配给他人，当某物一分为二时，含平均分配之意。allocate ：主要指金钱、财产、权力或领土等的分配，着重分配的比例和专门用途。associate, companion, comrade, colleague, fellow, partner这些名词均有“同事，伙伴”之意。associate ：普通用词，侧重指在利害关系上密切相关。companion ：指陪伴他人的人，即同伴或陪伴。comrade ：指具有共同的事业、利益关系相一致的人。colleague ：一般用于对同事的正式称呼，基本上专用在职业关系上。fellow ：多用复数形式，指一块住、生活或同行共事的人。partner ：指事业中处于合伙关系的人，或指婚姻、游戏、跳舞中的另一方。assume, presume, suppose, guess, postulate这些动词均含为“假设，猜想，推测”之意。assume ：指有很少或完全无根据的武断推测或不合逻辑的推理。presume ：侧重以过去经验或根据现实的某些感觉把某事认定为是事实。suppose ：常用词，意义较广泛，指缺乏确切事实，根据一些现象进行的推测，也可指为论证而提出合乎逻辑推理的某种假定，有时仅表示自己的意见。guess ：常用词，指毫无根据仅凭个人主观臆断或碰运气的猜测。postulate ：指为证实一个理论的正确性而进行的假设。astronaut, pilot这两个名词者指驾驶飞行装置的人员。astronaut ：指在外层空间(outer space)驾驶宇宙飞船、航天飞机等飞行装置的宇航员。pilot ：指不进入外层空间的各类飞机的驾驶员。at, in, on这些前置词在表示地点或时间时均含“在……”之意。at ：表地点时，指空间位置上的某一点;表时间时，指在时间上的某一时刻。in ：表地点时，指在某一立体空间范围内;表时间时，指一段时间或与年、月、季节时间连用。on ：表地点时，指某物与另一物表面相接触，或与某地方接壤等;表时间时，指在某一天或某一天的某个时间，尤指在星期几。at last, at length, eventually, finally, in the end, lastly这些词或词组均含有“最后，终于”之意。at last ：多指经主观努力，克服各种困难后才终于达到目的。at length ：强调经历一段长时间后终于完成，侧重在时间部分。eventually ：侧重于动作或行为的结果。finally ：常与at last换用，都可用于对往事的描述，但finally不带感情色彩，指一系列事情的最后结局。in the end与at last同义，但in the end不仅可指“过去”还可表示对“未来”的预计。lastly ：指连续顺序的最后，通常用在列举事情的场合。athletics, sport, game这些名词均有“体育运动”之意。athletics ：集合名词，常指需要体力与技术的sports与games，特指跳高、跑等竞技项目。sport ：含义比athletics广泛，指各种形式的体育运动，尤指户外的如游泳、钓鱼、划船、登山等运动。game ：主要指决定胜负的游戏、比赛，通常有一定的规则，参加者必须遵守，如蓝球、足球等。也作“运动会”解。atmosphere, air, gas这些名词均与空气有关。atmosphere ：指围绕有的星球，特别是围绕地球的空气，即大气层。也可指环境气氛。air ：指空气，也泛指一般气体。gas ：指气态物，尤指供燃烧取暖或照明的气体，其中一部分称作瓦斯。外朗教育免费直播课：/html/tuofukecheng/zhiboke/