六年的语言学心血——世界各语言的梳理 (2).docVIP

? ?六年的语言学心血——世界各语言的梳理 ? ??? ? ? ?? ? ? ?前记 最近时常在实验室中忙碌毕业设计到晚上12点，很多时候是因为呆呆地望着材料楼的窗外，回想着四年的大学时光从指缝中悄悄流过，众多回忆如黑白无声默片般地飘过脑海，而其中为数不多的色彩却来自于我永远深深迷恋的一种艺术——语言。 作为一个行将毕业的材料学渣，撰写材料科学方面的毕业论文很大程度上只是例行公事，就像婚龄稍长的夫妻一样，例行公事大于正常的激情需求。而在这段并不享受的时光之中，我一直在寻找过去四年中，一个能够引起看客共鸣，也同时能够感染自己的激情。有人也许会说是爱情，但是对于一个屡次在这个方面“挂科”的童鞋来说，我的情感经历并不是一件让人愉快的谈资，当然如果各位看客真有兴趣了解怎么在大学里面谈恋爱，请咨询我室友金纪伟童鞋。 而我要记录的是那一个燃烧了数年的语言梦，那一段激情燃烧的岁月。（好红的感觉，有木有！不是党员可惜了我！） 英雄不问出路虽是好事，但是说明一下我个人的背景情况服务于本文章。 黄某某，字译能，世人俗称伊莱。高中悬梁刺股，自认为考学能成大事。09年6月的“斯大林格勒”之役之前，大笔一挥豪泼墨得准备在志愿书上写下上海外国语大学这五个大字。然，壮志未酬。家长前辈皆炮轰这个略带“娘气”的决定（不是故意黑友校的，只是男女比例的确容易让人联想到这个两个字），于是，挥着泪告别了我心中的圣地，默然跟随父辈的脚步，来到了上海西南某高校。传说西南某高校有“三宝”：自行车；自行车后坐垫；自行车后坐垫上坐着的姑娘或者汉子（根据个人的口味不同而不同）。据说集齐之后能在校园里所向披靡。可惜，自从我的“汗血宝马”早早遭窃之后，三宝再也和我无缘，于是我要寻找到一样全新的东西来充填我的生活。 ? ?正文 大学初期，一次机缘巧合读到松田行正所著的《零》，其中汇集了121类各式符号和文字，书中虽是每种符号文字仅仅是寥寥几笔的带过，但是对于我来说，却是在我脑海中勾勒出了一幅极其清晰的世界符号语言的历史脉络图，而当时我所掌握的两门语言（即，中文和英语）仅仅是经过历史狠狠简化过的“高级语言”，而那些蕴藏更丰富文化和历史的语言恰恰是那些更“低级”的语言。从那时，我便开始研究语言及其承载的文化。 要解释众多语言的关系就要从我所操持的母语方言说起。 有外省的朋友经常会问，上海人到底操持着多少不同的方言？对于这个问题来说，我难以回答，因为针对方言的划分来说，缺乏较为精确的纲目，更何况上海松江的更西边的区域更是一个村庄操持不一样的方言，按不用的辨识等级，上海方言的划分也相当不同。但是按照一个较为官方的划分来说，上海方言的属于吴语，而更完整的语言层次应该是汉藏语系（语系）--汉语族（语族）--吴语（语言）--太湖片（语片）--苏沪嘉小片（语小片）。而更从广义的行政和地缘上分类，可为上海主流方言、浦东方言、松江方言、嘉定方言、崇明方言、金山方言和吴江方言。所以在语片层面上，上海各方言使用的是用一种语言逻辑，只是在语言发声上的差异较为明显。在这个举个“栗子”，我来自南汇，属于浦东方言，南汇话中浊音较多，很多时候需要压着喉咙发音，而这种特点是沿袭了楚地古代汉语的特点，所以听起来会更土，而相比上海主流方言，其拥有广式的连续变调系统，同时其咬字清浊对立，所以主流方言听起来更加洋气、更加具有新时代的气息。 在这个例子中，我们已经看到了仅仅在语言层面上的千差万别，所以说语言学家需要在更广泛的范围里面划分语言。这个工作可以参照生物学家的对大千生物世界的分类。于是世界上公认的语言分类是将语言按照相似程度分为语系、语族、语支和语种。 语系 代表语种 占世界总人口比例 印－欧 英语、法语、俄语、印地语、波斯语 ４８％ 汉－藏 汉语、藏语、泰语、缅甸语 ２４％ 尼日尔－刚果 斯瓦希里语 ６％ 亚－非 阿拉伯语、希伯来语 ５％ 马来亚－玻利尼西亚 印度尼西亚语、马来西亚语 ５％ 德拉维达 泰米尔语 ３％ 阿尔泰 土尔其语、蒙古语、哈萨克语 ２％ 以上的分类仅仅是粗略的分类，还有更多的语言是无法分类的，比如说加勒比语。另外，还有一些“孤立”的语言，比如说日语、朝鲜语和越南语。这些语言可被统称为孤立语系，所以根据现在的研究，他们与所有现存的语言都没有直接的联系。虽然我们看到日语中大量出现繁体中文字，但是因其语言构成的“黏着”特性，所以即使出现大量“盗用”，也无法否认语言构成层面上的孤立。 ? ? ? ?印欧语系?? ? 作为世界上最大的语系，印欧语系的分布范围几乎覆盖整个地球，而其得名的来源也颇为地域化。起初因为整个语系分布印度和欧洲所以得名为印欧语系，之后因为热爱批判的德国学者，印欧语系得到了一个全新的名字——印度-日耳曼语系，其得名的理由为，该语系中，最东边的阿萨姆邦操持的阿萨姆语属于印度语